Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate Administration

Translate Administration from German to English

Summary

German to English: more detail...

Administration:
- supervision; control; surveillance; administration; management; guardianship
Wiktionary:
- Administration → administration
- Administration → administration, management, governance, running

German

Detailed Translations for Administration from German to English

Administration:

Administration [die ~] nomen

die Administration (Verwaltung; Kontrolle)
the supervision; the control; the surveillance; the administration; the management; the guardianship
- supervision [the ~] nomen
- control [the ~] nomen
- surveillance [the ~] nomen
- administration [the ~] nomen
- management [the ~] nomen
- guardianship [the ~] nomen

Translation Matrix for Administration:

Noun	Related Translations	Other Translations
administration	Administration; Kontrolle; Verwaltung	Anwendung; Benutzung; Eingabe; Galerie; Gebrauch; Kunstgalerie; Regierung; Sammlung; Staatsführung; Staatsmacht; Verabreichung; Verwaltung; Verwendung; Zuführung
control	Administration; Kontrolle; Verwaltung	Beaufsichtigung; Beherrschung; Beherschung; Bewachung; Einstellknopf; Grad der Fähigkeiten; Kontrolle; Regler; Reserviertheit; Selbstbeherschung; Steuerelement; Verfügungsrecht
guardianship	Administration; Kontrolle; Verwaltung	Kuratel; Verfügungsgewalt; Verfügungsrecht; Vormundschaft
management	Administration; Kontrolle; Verwaltung	Betriebsführung; Betriebsfürung; Betriebsleitung; Direktion; Führung; Geschäftsführung; Management; Managment; Verwaltung; Vorstand
supervision	Administration; Kontrolle; Verwaltung	Beaufsichtigen; Beaufsichtigung; Betriebsführung; Bewachung; Direktion; Geschäftsführung; Kontrolle; Supervision; die Aufsicht führen; Übersehen
surveillance	Administration; Kontrolle; Verwaltung	Beaufsichtigung; Bewachung; Kartenkontrolle; Kontrolle; Polizeigewahrsam
Verb	Related Translations	Other Translations
control		abhören; abrichten; an sich halten; ausprobieren; beherrschen; besichtigen; bezwingen; bezähmen; bändigen; demütigen; dressieren; einreiten; erproben; examinieren; inspizieren; kontrollieren; manipulieren; mustern; nachprüfen; nachsehen; proben; prüfen; sich anschauen; sich ansehen; sich zwingen; testen; unter die Gewalt bringen; unterdrücken; untersuchen; unterwerfen; zurücknehmen; zähmen; überprüfen

Synonyms for "Administration":

Bürokratie; Obrigkeit; Verwaltung; öffentliche Hand

Wiktionary Translations for Administration:

Administration

noun

allgemein und politisch, oft abwertend: Verwaltung, Regierung, Exekutive (meist als inkorrekte Übersetzung für die US-amerikanische Regierung als so genannter falscher Freund; häufig auch in allgemeinen Konstruktionen im russischen Sprachraum vorkommend)
- Administration → administration

Cross Translation:

From	To	Via
• Administration	→ administration; management; governance; running	↔ administration — Action d’administrer, direction, conduite des affaires publiques ou particulières.
• Administration	→ management; administration; governance	↔ gestion — Action et effet de gérer, d’administrer.
• Administration	→ administration; management; governance; running	↔ gérance — fonction de gérant.

External Machine Translations: