Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate Bürde

Translate Bürde from German to English

Summary

German to English: more detail...

Bürde:
- burden; weight; cross; shape of a cross
Wiktionary:
- Bürde → fardel, burden
- Bürde → subjection

German

Detailed Translations for Bürde from German to English

Bürde:

Bürde [die ~] nomen

die Bürde (Last; Schwere; Gewicht; Kreuz)
the burden; the weight
- burden [the ~] nomen
- weight [the ~] nomen
die Bürde (Last)
the burden
- burden [the ~] nomen
die Bürde (Kreuz; Last; Kreuzform)
the cross; the shape of a cross
- cross [the ~] nomen
- shape of a cross [the ~] nomen

Translation Matrix for Bürde:

Noun	Related Translations	Other Translations
burden	Bürde; Gewicht; Kreuz; Last; Schwere	Anspannung; emotionale Spannung
cross	Bürde; Kreuz; Kreuzform; Last	Heimsuchung; Kreuz; Kreuzbild; Kreuzchen; Kruzifix
shape of a cross	Bürde; Kreuz; Kreuzform; Last
weight	Bürde; Gewicht; Kreuz; Last; Schwere	Beladung; Belästigung; Frachtgut; Gewicht; Gewichtsklasse; Gewichtung; Ladung; Schwere; Stärke; Wert; Wichtigkeit; Überbelästigung
Verb	Related Translations	Other Translations
burden		aufsatteln; auftragen; beauftragen; satteln
cross		behindern; entgegenarbeiten; entgegenwirken; enttäuschen; ernüchtern; frustrieren; herüberfahren; hintertreiben; hinüberfahren; konterkarieren; überqueren; überschreiten
weight		Schwerer machen; beladen; belasten; beschweren; erschweren; schwerer machen; verstärken
Adjective	Related Translations	Other Translations
cross		ergrimmt; erzürnt; geladen; grimmig; sauer; verbissen; verückt; wütend; zornig; ärgerlich

Synonyms for "Bürde":

Belastung; Last
Crux; Fron; Joch; Knechtschaft; Kreuz; Krux; Plage

Wiktionary Translations for Bürde:

Bürde

noun

(moralische) Last
- Bürde → fardel; burden

Bürde

noun

cause of worry
- burden → Sorge; Bürde
responsibility, onus
- burden → Bürde; Belastung; Last

Cross Translation:

From	To	Via
• Bürde	→ subjection	↔ sujétion — dépendance, état de celui qui est soumettre à un pouvoir, à une domination.