Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate nachdenken

Translate nachdenken from German to English

Summary
German to English:   more detail...
  1. nachdenken:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for nachdenken from German to English

nachdenken:

nachdenken verb (denke nach, denkst nach, denkt nach, dachte nach, dachten nach, nachgedacht)

  1. nachdenken (nachdenken über; überdenken; ausdenken; )
    to contemplate; to reflect on; ponder on; to muse on; to meditate on
    • contemplate verb (contemplates, contemplated, contemplating)
    • reflect on verb (reflects on, reflected on, reflecting on)
    • ponder on verb
    • muse on verb (muses on, mused on, musing on)
    • meditate on verb (meditates on, meditated on, meditating on)
  2. nachdenken (überlegen; sinnen; grübeln)
    to think; to consider; to ponder; cogitate; to muse; to brood; to wonder; to reflect
    • think verb (thinks, thought, thinking)
    • consider verb (considers, considered, considering)
    • ponder verb (ponders, pondered, pondering)
    • cogitate verb
    • muse verb (muses, mused, musing)
    • brood verb (broods, brooded, brooding)
    • wonder verb (wonders, wondered, wondering)
    • reflect verb (reflects, reflected, reflecting)
  3. nachdenken (einen Plan entwerfen; sinnen; planen; nachsinnen über; sich ausdenken)
    to devise; to plot; make plans; to plan; lay schemes
  4. nachdenken (überdenken)
    do some hard thinking; to consider; to reflect; think better of it
  5. nachdenken (grübeln; brüten; hin und her überlegen)
    to puzzle; do jigsaw puzzles; solve crossword puzzles
  6. nachdenken (grübeln; brüten; hin und her überlegen)
    to bother; to worry; to fret; to brood; to mope
    • bother verb (bothers, bothered, bothering)
    • worry verb (worries, worried, worrying)
    • fret verb (frets, fretted, fretting)
    • brood verb (broods, brooded, brooding)
    • mope verb (mopes, moped, moping)
  7. nachdenken (philosophieren)
    to philosophize; to philosophise

Conjugations for nachdenken:

Präsens
  1. denke nach
  2. denkst nach
  3. denkt nach
  4. denken nach
  5. denkt nach
  6. denken nach
Imperfekt
  1. dachte nach
  2. dachtest nach
  3. dachte nach
  4. dachten nach
  5. dachten nach
  6. dachten nach
Perfekt
  1. habe nachgedacht
  2. hast nachgedacht
  3. hat nachgedacht
  4. haben nachgedacht
  5. habt nachgedacht
  6. haben nachgedacht
1. Konjunktiv [1]
  1. denke nach
  2. denkest nach
  3. denke nach
  4. denken nach
  5. denket nach
  6. denken nach
2. Konjunktiv
  1. dächte nach
  2. dächtest nach
  3. dächte nach
  4. dächten nach
  5. dächtet nach
  6. dächten nach
Futur 1
  1. werde nachdenken
  2. wirst nachdenken
  3. wird nachdenken
  4. werden nachdenken
  5. werdet nachdenken
  6. werden nachdenken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde nachdenken
  2. würdest nachdenken
  3. würde nachdenken
  4. würden nachdenken
  5. würdet nachdenken
  6. würden nachdenken
Diverses
  1. denk nach!
  2. denkt nach!
  3. denken Sie nach!
  5. nachgedacht
  6. nachdenkend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for nachdenken:

NounRelated TranslationsOther Translations
bother Behinderung; Belästigung; Getue; Kram; Mühe; Scherereien; Störung; Trara; Umstände; viel Mühe
brood Brut; Gelichter; Gesindel; Gezücht; Jungen; Kanaille; Lumpengesindel; Nachkommen; Nachkommenschaft; Nachwelt; Pack; Plebs; Pöbel; Sippschaft; Sprößlinge; Zeug; junge Tieren
fret Fritt; Handbohrer; Nagelbohrer; kleiner Bohrer
mope Dusselchen; Griesgram
muse Muse
plan Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Karte; Lageplan; Lageskizze; Plan; Planung; Projekt; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung
plot Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Fläche; Gebiet; Gebäude; Gelände; Grundstück; Handlung; Haus; Häuser; Kavelung; Parzelle; Pfuscherei; Plot; Posten; Schiebung; Verschwörung
puzzle Denksportaufgabe; Problem; Rätsel; Schwierige Rätsel
worry Besorgnis; Besorgtheit; Betreuung; Einrichtung; Fürsorge; Grübelei; Kopfzerbrechen; Krankenpflege; Mühe; Mühsal; Pflege; Plackerei; Sorge; Versorgung
VerbRelated TranslationsOther Translations
bother brüten; grübeln; hin und her überlegen; nachdenken Schwerer machen; entgegen wirken; entgegentreten; erschweren; ertragen; jemandem lästig fallen; plagen; schikanieren; stören; zusetzen
brood brüten; grübeln; hin und her überlegen; nachdenken; sinnen; überlegen sich abmühen; sich abquälen
cogitate grübeln; nachdenken; sinnen; überlegen
consider grübeln; nachdenken; sinnen; überdenken; überlegen Sitzung halten; abwägen; achten; ausmachen; aussetzen; bedenken; beraten; beratschlagen; beschauen; bestimmen; betrachten; denken; eine Versammlung abhalten; einen der Schlag treffen können; empfehlen; ermessen; ernennen; erwägen; gucken; halten für; im Auge haben; konferieren; raten; reflektieren; schätzen; sich beraten; sichberaten; spekulieren; tagen; taxieren; veranschlagen; verschonen; vorbringen; vorschlagen; vortragen; überdenken; überlegen; überschlagen
contemplate ausdenken; brüten; erfinden; ersinnen; grübeln; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; sich ausdenken; sinnen; überdenken; überlegen
devise einen Plan entwerfen; nachdenken; nachsinnen über; planen; sich ausdenken; sinnen ausdenken; ausklügeln; austüfteln; erdichten; erfinden; ersinnen; hinterlassen; nachlassen; phantasieren; planen; schätzen; sich ausdenken; taxieren; vererben; vermachen; voranschlagen
do jigsaw puzzles brüten; grübeln; hin und her überlegen; nachdenken
do some hard thinking nachdenken; überdenken
fret brüten; grübeln; hin und her überlegen; nachdenken sich abmühen; sich abquälen
lay schemes einen Plan entwerfen; nachdenken; nachsinnen über; planen; sich ausdenken; sinnen
make plans einen Plan entwerfen; nachdenken; nachsinnen über; planen; sich ausdenken; sinnen
meditate on ausdenken; brüten; erfinden; ersinnen; grübeln; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; sich ausdenken; sinnen; überdenken; überlegen
mope brüten; grübeln; hin und her überlegen; nachdenken
muse grübeln; nachdenken; sinnen; überlegen auf etwas besinnen; brüten; grübeln; nachdenken über; sinnen; träumen
muse on ausdenken; brüten; erfinden; ersinnen; grübeln; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; sich ausdenken; sinnen; überdenken; überlegen
philosophise nachdenken; philosophieren
philosophize nachdenken; philosophieren
plan einen Plan entwerfen; nachdenken; nachsinnen über; planen; sich ausdenken; sinnen auffassen; aufnehmen; ausdenken; ausklügeln; auslegen; austüfteln; betrachten; deuten; interpretieren; planen; sich ausdenken
plot einen Plan entwerfen; nachdenken; nachsinnen über; planen; sich ausdenken; sinnen ausdenken; ausklügeln; austüfteln; ein Komplott schmieden; planen; sich ausdenken; zeichnen
ponder grübeln; nachdenken; sinnen; überlegen auf etwas besinnen; grübeln; nachdenken über
ponder on ausdenken; brüten; erfinden; ersinnen; grübeln; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; sich ausdenken; sinnen; überdenken; überlegen
puzzle brüten; grübeln; hin und her überlegen; nachdenken brüten; grübeln
reflect grübeln; nachdenken; sinnen; überdenken; überlegen Sitzung halten; abwägen; beraten; beratschlagen; echoen; eine Versammlung abhalten; erhallen; funkeln; konferieren; reflektieren; resonieren; sich beraten; spiegeln; tagen; widerhallen; widerscheinen; widerspiegeln
reflect on ausdenken; brüten; erfinden; ersinnen; grübeln; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; sich ausdenken; sinnen; überdenken; überlegen
solve crossword puzzles brüten; grübeln; hin und her überlegen; nachdenken
think grübeln; nachdenken; sinnen; überlegen denken; einfühlen; einleben; fühlen; mitleben
think better of it nachdenken; überdenken
wonder grübeln; nachdenken; sinnen; überlegen eine Frage stellen; fragen; sich fragen; verwundern
worry brüten; grübeln; hin und her überlegen; nachdenken besorgt sein; in Sorge seein; sich abmühen; sich abquälen
OtherRelated TranslationsOther Translations
wonder Wunder

Synonyms for "nachdenken":


Wiktionary Translations for nachdenken:

nachdenken
verb
  1. sich eingehend in Gedanken mit etwas oder jemandem beschäftigen
nachdenken
verb
  1. to consider carefully
  2. to ponder, to go over in one's head
Cross Translation:
FromToVia
• nachdenken → think ↔ nadenken — (inergatief) ~ over: mentaal aandacht schenken aan een bepaald onderwerp of probleem
• nachdenken → contemplate ↔ contempler — considérer avec toute la force de son attention, soit avec les yeux, soit par la pensée.
• nachdenken → meditate; muse; ponder ↔ méditer — réfléchir sur quelque chose, l’examiner mûrement, de manière à l’approfondir.
• nachdenken → think ↔ repenser — Penser de nouveau, réfléchir plus profondément sur une chose.
• nachdenken → dream; daydream; fancy; muse; think; meditate; ponder ↔ songer — (vieilli) voir en songe, rêver.

Related Translations for nachdenken







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0683 seconds
Page rendered in 1.0 seconds