Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate schwelen

Translate schwelen from German to English

Summary

German to English: more detail...

schwelen:
- be brewing
Wiktionary:
- schwelen → smolder, smoulder, smother
- schwelen → smolder, smoulder

German

Detailed Translations for schwelen from German to English

schwelen:

schwelen verb (schwele, schwelst, schwelt, schwelte, schweltet, geschwelt)

schwelen (warm sein; brühen; gären; brüten)
to be brewing
- be brewing verb (is brewing, brewing)

Conjugations for schwelen:

Präsens

schwele
schwelst
schwelt
schwelen
schwelt
schwelen

Imperfekt

schwelte
schweltest
schwelte
schwelten
schweltet
schwelten

Perfekt

habe geschwelt
hast geschwelt
hat geschwelt
haben geschwelt
habt geschwelt
haben geschwelt

1. Konjunktiv [1]

schwele
schwelest
schwele
schwelen
schwelet
schwelen

2. Konjunktiv

schwelte
schweltest
schwelte
schwelten
schweltet
schwelten

Futur 1

werde schwelen
wirst schwelen
wird schwelen
werden schwelen
werdet schwelen
werden schwelen

1. Konjunktiv [2]

würde schwelen
würdest schwelen
würde schwelen
würden schwelen
würdet schwelen
würden schwelen

Diverses

schwel!
schwelt!
schwelen Sie!
geschwelt
schwelend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for schwelen:

Verb	Related Translations	Other Translations
be brewing	brühen; brüten; gären; schwelen; warm sein

Synonyms for "schwelen":

Wiktionary Translations for schwelen:

schwelen

verb

(intransitiv) langsam, ohne Flamme verbrennen
- schwelen → smolder; smoulder; smother

schwelen

verb

To burn with no flame and little smoke
- smolder → schwelen

Cross Translation:

From	To	Via
• schwelen	→ smolder; smoulder	↔ smeulen — verborgen aanwezig zijn
• schwelen	→ smolder; smoulder	↔ smeulen — zacht en langzaam branden zonder vlammen

External Machine Translations: