Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: glühen

German and English Search Results for: glühen

Summary
German to English:   more detail...
  1. glühen:
  2. Glühen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for glühen from German to English

glühen:

glühen verb (glühe, glühst, glüht, glühte, glühtet, geglüht)

  1. glühen (sieden; schmoren)
    to smoulder; to simmer
    • smoulder verb (smoulders, smouldered, smouldering)
    • simmer verb (simmers, simmered, simmering)
  2. glühen (erwärmen von Essen; wärmen; aufwärmen; )
    to heat; to warm; warm up food
  3. glühen (leuchten; scheinen; glänzen; schimmern)
    to shine
    • shine verb (shines, shined, shining)
  4. glühen (blinken; scheinen; glänzen; )
    to sparkle; to shine; to glisten; to glitter
    • sparkle verb (sparkles, sparkled, sparkling)
    • shine verb (shines, shined, shining)
    • glisten verb (glistens, glistened, glistening)
    • glitter verb (glitters, glittered, glittering)
  5. glühen (etwas ausstrahlen; strahlen; leuchten; )
    to radiate; to shine; to beam
    • radiate verb (radiates, radiated, radiating)
    • shine verb (shines, shined, shining)
    • beam verb (beams, beamed, beaming)
  6. glühen (sich unterscheiden; sichauszeichnen; strahlen; )
    to outshine
    • outshine verb (outshines, outshone, outshining)

Conjugations for glühen:

Präsens
  1. glühe
  2. glühst
  3. glüht
  4. glühen
  5. glüht
  6. glühen
Imperfekt
  1. glühte
  2. glühtest
  3. glühte
  4. glühten
  5. glühtet
  6. glühten
Perfekt
  1. habe geglüht
  2. hast geglüht
  3. hat geglüht
  4. haben geglüht
  5. habt geglüht
  6. haben geglüht
1. Konjunktiv [1]
  1. glühe
  2. glühest
  3. glühe
  4. glühen
  5. glühet
  6. glühen
2. Konjunktiv
  1. glühte
  2. glühtest
  3. glühte
  4. glühten
  5. glühtet
  6. glühten
Futur 1
  1. werde glühen
  2. wirst glühen
  3. wird glühen
  4. werden glühen
  5. werdet glühen
  6. werden glühen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde glühen
  2. würdest glühen
  3. würde glühen
  4. würden glühen
  5. würdet glühen
  6. würden glühen
Diverses
  1. glühe!
  2. glüht!
  3. glühen Sie!
  5. geglüht
  6. glühend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for glühen:

NounRelated TranslationsOther Translations
beam Balken; Joch; Kreuzholz; Querbalken; Querholz; Strahl; Strahlenbündel
glitter Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glänzen; Schimmern
heat Hitze; Hitzigkeit; Läufigkeit; Partie
radiate Glänzen; Scheinen; Schimmer
shine Blitzen; Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glänzen; Lichtsignal; Lichtzeichen; Schein; Scheinen; Schimmer; Schimmern
sparkle Blitzen; Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glänzen; Lichtsignal; Lichtzeichen; Schimmer; Schimmern
VerbRelated TranslationsOther Translations
beam erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; strahlen flimmern; funkeln; glitzern; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen; übertragen
glisten aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen blinken; blitzen; funkeln; glimmen; glitzern
glitter aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen blinken; blitzen; funkeln; glimmen; glitzern
heat aufbraten; aufkochen; aufwärmen; erhitzen; erwärmen von Essen; feuern; glühen; heizen; heißlaufen; wärmen; überhitzen erwärmen; wärmen
outshine glänzen; glühen; hinausragen; hinausragenüber; leuchten; scheinen; sich hervortun; sich unterscheiden; sichauszeichnen; spiegeln; spielen; strahlen
radiate erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; strahlen ausstrahlen; flimmern; funkeln; glitzern; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen
shine aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; blinken; blitzen; erleuchten; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen
simmer glühen; schmoren; sieden
smoulder glühen; schmoren; sieden
sparkle aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen blinken; blitzen; flammen; flimmern; funkeln; funken; glimmen; glitzern; glänzen; leuchten; perlen; perlig; prickeln; scheinen; schimmern; schäumen
warm aufbraten; aufkochen; aufwärmen; erhitzen; erwärmen von Essen; feuern; glühen; heizen; heißlaufen; wärmen; überhitzen erwärmen; wärmen
warm up food aufbraten; aufkochen; aufwärmen; erhitzen; erwärmen von Essen; feuern; glühen; heizen; heißlaufen; wärmen; überhitzen
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
warm aussichtsreich; entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend
OtherRelated TranslationsOther Translations
warm warm
ModifierRelated TranslationsOther Translations
warm feurig; liebevoll; liebreich

Synonyms for "glühen":


Wiktionary Translations for glühen:

glühen
verb
  1. vor Hitze in oranger bis rötlicher Farbe leuchten
glühen
verb
  1. to give off light from heat or to emit light as if heated
Cross Translation:
FromToVia
• glühen → glow ↔ gloeien — metallurgie|nld het verhitten en langzame afkoelen van metaal

Glühen:

Glühen [das ~] nomen

  1. Glühen
    the glow; the incandescence
  2. Glühen (Dämmerung; Zwielicht; Finsternis; )
    the twilight; the gloam; the dusk; the dim; the semidarkness

Translation Matrix for Glühen:

NounRelated TranslationsOther Translations
dim Dämmerlicht; Dämmerung; Finsternis; Flimmern; Glühen; Halbdunkel; Zwielicht
dusk Dämmerlicht; Dämmerung; Finsternis; Flimmern; Glühen; Halbdunkel; Zwielicht Abenddämmerung; Dämmerung
gloam Dämmerlicht; Dämmerung; Finsternis; Flimmern; Glühen; Halbdunkel; Zwielicht
glow Glühen Glut; Glänzen; Leuchteffekt; Leuchten; Schein; Schein nach außen; Schimmer
incandescence Glühen
semidarkness Dämmerlicht; Dämmerung; Finsternis; Flimmern; Glühen; Halbdunkel; Zwielicht
twilight Dämmerlicht; Dämmerung; Finsternis; Flimmern; Glühen; Halbdunkel; Zwielicht Abenddämmerung; Dämmerung
VerbRelated TranslationsOther Translations
dim abblenden; beschmutzen
glow erröten
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
dim ausgebleicht; diesig; dunkel; dunstig; dämmerig; fahl; falb; farblos; finster; flau; geschmacklos; glanzlos; matt; neblig; ohne Salz; schal; schattenhaft; schimmerhaft; schwach; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschlissen; verschossen; verschwommen; welk

Wiktionary Translations for Glühen:

Glühen
noun
  1. the state of a glowing object
  2. act of heating solid metal or glass

External Machine Translations:


English

Detailed Translations for glühen from English to German

glühen: (*Using Word and Sentence Splitter)

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0581 seconds
Page rendered in 1.0 seconds