Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: zudecken

German and English Search Results for: zudecken

Summary

German to English: more detail...

zudecken:
- tuck in; stuff in; push in; cram in
Wiktionary:
- zudecken → blanket
- zudecken → cover up, cover, overlay, lag, plate, protect, coat, back, wrap up

German

Detailed Translations for zudecken from German to English

zudecken:

zudecken verb (decke zu, deckst zu, deckt zu, deckte zu, decktet zu, zugedeckt)

zudecken (hineinstecken; hineinstopfen)
to tuck in; to stuff in; to push in; to cram in
- tuck in verb (tucks in, tucked in, tucking in)
- stuff in verb (stuffs in, stuffed in, stuffing in)
- push in verb (pushes in, pushed in, pushing in)
- cram in verb (crams in, crammed in, cramming in)

Conjugations for zudecken:

Präsens

decke zu
deckst zu
deckt zu
decken zu
deckt zu
decken zu

Imperfekt

deckte zu
decktest zu
deckte zu
deckten zu
decktet zu
deckten zu

Perfekt

habe zugedeckt
hast zugedeckt
hat zugedeckt
haben zugedeckt
habt zugedeckt
haben zugedeckt

1. Konjunktiv [1]

decke zu
deckest zu
decke zu
decken zu
decket zu
decken zu

2. Konjunktiv

deckte zu
decktest zu
deckte zu
deckten zu
decktet zu
deckten zu

Futur 1

werde zudecken
wirst zudecken
wird zudecken
werden zudecken
werdet zudecken
werden zudecken

1. Konjunktiv [2]

würde zudecken
würdest zudecken
würde zudecken
würden zudecken
würdet zudecken
würden zudecken

Diverses

deck zu!
deckt zu!
decken Sie zu!
zugedeckt
zudeckend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for zudecken:

Verb	Related Translations	Other Translations
cram in	hineinstecken; hineinstopfen; zudecken
push in	hineinstecken; hineinstopfen; zudecken	einbeulen; eindrücken; einfügen; einschieben; hineinführen; hineinjagen; hineintreiben
stuff in	hineinstecken; hineinstopfen; zudecken
tuck in	hineinstecken; hineinstopfen; zudecken	hineinstecken; hineinstopfen; schleckern; schlemmen; schmausen; zustecken; zustopfen

Synonyms for "zudecken":

kaschieren; tarnen; umhüllen; umnebeln; verbergen; verdecken; verfälschen; verhehlen; verheimlichen; verhüllen; vernebeln; verschleiern; verstecken; vertuschen; verwischen; verwässern
manipulieren; Nebelkerzen werfen

Wiktionary Translations for zudecken:

zudecken

verb

To cover
- blanket → zudecken; decken; verdecken

Cross Translation:

From	To	Via
• zudecken	→ cover up	↔ afdekken — iets over iets anders heen plaatsen
• zudecken	→ cover; overlay; lag; plate; protect; coat; back; wrap up	↔ recouvrir — Couvrir de nouveau. (Sens général)

External Machine Translations: