Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Formulierung

German and English Search Results for: Formulierung

Summary
German to English:   more detail...
  1. Formulierung:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Formulierung from German to English

Formulierung:

Formulierung [die ~] nomen

  1. die Formulierung (Redensart; Ausdruck; Sprichwort; Bezeichnung; Redewendung)
    the phrase; the expression; the statement; the saying; the turn of phrase; the term; the meaning
  2. die Formulierung (Artikulation; Aussprache)
    the judgement; the articulation; the verdict
  3. die Formulierung
    the formulation
  4. die Formulierung (Redewendung; Bezeichnung)
    the formulation; the wording

Translation Matrix for Formulierung:

NounRelated TranslationsOther Translations
articulation Artikulation; Aussprache; Formulierung Artikulation; Gelenk; Glied
expression Ausdruck; Bezeichnung; Formulierung; Redensart; Redewendung; Sprichwort Ausdruck; Bekanntgabe; Blick; Erklärung; Gesichtsausdruck; Information; Mitteilung; Redensart; Redewendung; Sprichwort; Äußerung
formulation Bezeichnung; Formulierung; Redewendung
judgement Artikulation; Aussprache; Formulierung Aburteilung; Ansicht; Ausspruch; Entscheidung; Meinung; Meinungsäußerung; Urteil; Urteilsspruch; Verurteilung
meaning Ausdruck; Bezeichnung; Formulierung; Redensart; Redewendung; Sprichwort Annehmen; Bedeutung; Gewicht; Inhalt; Sinn; Tendenz; Tragweite; Wert; Wichigkeit; Wichtigkeit
phrase Ausdruck; Bezeichnung; Formulierung; Redensart; Redewendung; Sprichwort Fügung; Klausel; Passus; Phrase; Satz
saying Ausdruck; Bezeichnung; Formulierung; Redensart; Redewendung; Sprichwort Redewendung; Spruch
statement Ausdruck; Bezeichnung; Formulierung; Redensart; Redewendung; Sprichwort Angeben; Annotation; Anordnung; Ansprache; Anweisung; Anzeige; Anzeigen; Aufgabe; Aufstellung; Aufzeichnung; Aufzählung; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Auszug; Behauptung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Bericht; Bestimmung; Botschaft; Darlegung; Eintragung; Erklärung; Erwähnung; Feststellung; Finanzaufstellung; Information; Kontoauszug; Meinungsäußerung; Meldung; Mitteilung; Notiz; Regel; Satzung; Setzung; Strafmandat; These; Verlautbarung; Vermerk; Verordnung; Verzeichnung; behauptung; Äußerung
term Ausdruck; Bezeichnung; Formulierung; Redensart; Redewendung; Sprichwort Abschnitt; Aufstellung; Ausdruck; Bedingung; Benennung; Bezeichnung; Ernennung; Lauffrist; Laufzeit; Periode; Schulzeit; Spanne; Termin; Voraussetzung; Zeitabschnitt; Zeitraum; Zeitspanne; Zwischenzeit
turn of phrase Ausdruck; Bezeichnung; Formulierung; Redensart; Redewendung; Sprichwort Ausdrucksweise
verdict Artikulation; Aussprache; Formulierung Ausspruch; Entscheidung; Urteil; Urteilsspruch; Verurteilung
wording Bezeichnung; Formulierung; Redewendung Dokument; Geschriebene; Schriftstück; Worte
VerbRelated TranslationsOther Translations
phrase ausdrücken; einkleiden; formulieren; in Worte fassen; verbalisieren
term benennen; ernennen; nennen
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
meaning bei weise von; meine; sozusagen

Synonyms for "Formulierung":

  • Umgangston; Wortlaut

Wiktionary Translations for Formulierung:

Formulierung
noun
  1. Pharmazie: eine spezielle Zusammenstellung von chemischen oder pharmazeutischen Komponenten, um ein Medikament mit einer genau definierten pharmazeutischen Wirkung zu erstellen
  2. eine bewusst gewählte Zusammenstellung von Wörtern, um einen bestimmten Gedankeninhalt auszudrücken
Formulierung
noun
  1. choice of words
Cross Translation:
FromToVia
• Formulierung → formulation ↔ formulation — action de formuler ; résultat de cette action.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0678 seconds
Page rendered in 1.0 seconds