Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Läufer

German and English Search Results for: Läufer

Summary
German to English:   more detail...
  1. Läufer:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Läufer from German to English

Läufer:

Läufer [der ~] nomen

  1. der Läufer (Jogger; Schnelläufer; Sprinter)
    the runner
    – someone who travels on foot by running 1
    the jogger
    – someone who runs a steady slow pace (usually for exercise) 1
    the walker
    – a person who travels by foot 1
    the sprinter
    – someone who runs a short distance at top speed 1
  2. der Läufer (Matte; Vorleger)
    the cover; the runner

Translation Matrix for Läufer:

NounRelated TranslationsOther Translations
cover Läufer; Matte; Vorleger Aufmachung; Augenlid; Bedeckung; Beschützung; Bettdecke; Bezug; Buchumschlag; Büchse; Decke; Deckel; Deckmantel; Dichtung; Dose; Einband; Einschlag; Emballage; Etui; Flugschreiber; Geborgenheit; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kappe; Kapsel; Karton; Kasten; Kopfbedeckung; Kuvert; Köcher; Liderung; Mäppchen; Mütze; Packung; Plane; Plattenüberzug; Protrektion; Schachtel; Schallplattentasche; Schutz; Schutzumschlag; Sicherheit; Spreu; UmhÜllung; Umschlag; Uniformmütze; Verpackung; Überdachung; Überdecke; Überzug
jogger Jogger; Läufer; Schnelläufer; Sprinter Radrennfahrer
runner Jogger; Läufer; Matte; Schnelläufer; Sprinter; Vorleger Radrennfahrer
sprinter Jogger; Läufer; Schnelläufer; Sprinter Radrennfahrer; Schnelläufer; Sprinter
walker Jogger; Läufer; Schnelläufer; Sprinter Fußgänger; Fußreisende; Laufgestell; Schlendrer; Spaziergänger; Wanderer
VerbRelated TranslationsOther Translations
cover abdecken; abgrenzen; ablegen; abschirmen; absperren; abzäunen; anfügen; ankleiden; ausstatten; bedecken; begrenzen; beifügen; beilegen; bekleiden; benachrichtigen; beschränken; bestreichen; beziehen; blockieren; ein Buch einschlagen; eindeichen; eindämmen; einhegen; einhüllen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; erzählen; hinzufügen; hüllen; kamouflieren; mitteilen; polstern; schildern; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; umzäunen; verdecken; verhüllen; verkapseln; verkleiden; verschleiern; versehen; zurücklegen; überdachen; überdecken; überwölben

Synonyms for "Läufer":

  • oberer Mühlstein
  • Abspannung; Anker
  • Läuferstein im Mauerwerk
  • Teppichvorleger

Wiktionary Translations for Läufer:

Läufer
noun
  1. oberer Mühlstein (einer Getreidemühle)
  2. Elektrotechnik: umlaufender Teil des Elektromotors und des Generators
  3. Person, die an einem Wettlauf teilnimmt, die sich laufend vorwärtsbewegt
  4. langer und schmaler Teppich
  5. Schachfigur, die man nur diagonal bewegen darf
Läufer
noun
  1. -
  2. chess piece
  3. somebody who runs, who moves at a fast pace
Cross Translation:
FromToVia
• Läufer → bishop ↔ raadsheer — raadsheer
• Läufer → runner ↔ hardloper — een mannelijke beoefenaar van de hardloopsport
• Läufer → bishop ↔ fou — Pièce du jeu d’échecs.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0890 seconds
Page rendered in 1.0 seconds