Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: untauglich

German and English Search Results for: untauglich

Summary

German to English: more detail...

untauglich:
- defective; lacking; poor; unsound; ignorant; unauthorized; unqualified; incompetent; inexpert; unauthorised
Wiktionary:
- untauglich → impractical

German

Detailed Translations for untauglich from German to English

untauglich:

untauglich adj

untauglich (ungeeignet; schlecht; unfähig; unpassend)
defective; lacking; poor; unsound
- defective adj
- lacking adj
- poor adj
- unsound adj
untauglich (unkundig; unberechtigt)
ignorant
- ignorant adj
untauglich (unbefugt; ungeeignet; inkompetent; nicht zuständig; unfähig)
unauthorized; unqualified; incompetent; inexpert; unauthorised
- unauthorized adj, amerikan
- unqualified adj
- incompetent adj
- inexpert adj
- unauthorised adj, engelsk

Translation Matrix for untauglich:

Adjective	Related Translations	Other Translations
defective	schlecht; unfähig; ungeeignet; unpassend; untauglich	defekt; entzwei; gebrochen; in Stücken; kaputt; schadhaft; zerbrochen; zerrissen
ignorant	unberechtigt; unkundig; untauglich	unentwickelt; ungebildet; ungelehrt; ungeübt; unkundig; unterentwickelt; unwissend
incompetent	inkompetent; nicht zuständig; unbefugt; unfähig; ungeeignet; untauglich	inkompetent; lästig; nicht im richtigen Moment; unangenehm; unbequem; unfachmännisch; unfähig; ungeeignet; ungelegen; unpassend; unrecht; unzuständig
inexpert	inkompetent; nicht zuständig; unbefugt; unfähig; ungeeignet; untauglich	inkompetent; unfachmännisch; unfähig; unzuständig
lacking	schlecht; unfähig; ungeeignet; unpassend; untauglich	abkömmlich; entbehrlich
poor	schlecht; unfähig; ungeeignet; unpassend; untauglich	abgespannt; arm; armselig; armutig; bedürftig; bäuerisch; dünn; dürftig; dürr; eckig; elend; empfindlich; eng; entspannt; fein; flau; flegelhaft; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grob; grobschlächtig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; kantig; karg; klein; kläglich; knapp; kraftlos; krankhaft; kränklich; kärglich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mager; minderwertig; miserabel; mittellos; mittelmäßig; mißlich; mäßig; nicht sehr gut; nichtig; niedrig; notleidend; schadhaft; schal; schlacksig; schlaff; schlapp; schlecht; schlottrig; schmächtig; schofel; schwach; schwerfällig; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; trocken; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unansehnlich; unbedeutend; unbehaglich; unbeholfen; unbemittelt; unfruchtbar; ungehobelt; ungelenk; ungenügend; ungeschickt; ungeschlacht; ungültig; unhandlich; unscheinbar; untergeordnet; unzureichend; vergänglich; verlottert; verludert; weich; welk; winzig; wässerig; zerbrechlich; zerlumpt; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich; öde
unauthorised	inkompetent; nicht zuständig; unbefugt; unfähig; ungeeignet; untauglich
unauthorized	inkompetent; nicht zuständig; unbefugt; unfähig; ungeeignet; untauglich
unqualified	inkompetent; nicht zuständig; unbefugt; unfähig; ungeeignet; untauglich
unsound	schlecht; unfähig; ungeeignet; unpassend; untauglich	inkompetent; unfachmännisch; unfähig; unzuständig

Synonyms for "untauglich":

ungeeignet; ungenau; unpassend
außerstande; inkompetent; unfähig
unangebracht; ungelegen
nicht nutzbar; nutzlos; unbrauchbar; unnütz; unwirksam

Wiktionary Translations for untauglich:

untauglich

adjective

not practical
- impractical → untauglich; unpraktisch; unnütz; unbrauchbar

External Machine Translations: