Summary
German to English:   more detail...
  1. Unterstrich:
  2. unterstreichen:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Unterstrich from German to English

Unterstrich:

Unterstrich

  1. Unterstrich
    the underscore; the LOW LINE
    – The _ character. 1

Translation Matrix for Unterstrich:

NounRelated TranslationsOther Translations
LOW LINE Unterstrich
underscore Unterstrich

Synonyms for "Unterstrich":

  • Grundstrich

Wiktionary Translations for Unterstrich:

Unterstrich
noun
  1. an _ character

Cross Translation:
FromToVia
Unterstrich underscore tiret bas — typographie|fr Signe « Titres non pris en charge/Tiret bas ».

unterstreichen:

unterstreichen verb (unterstreiche, unterstrichst, unterstricht, unterstrich, unterstrichen)

  1. unterstreichen
    to emphasize; to underline; to emphasise
    • emphasize verb, amerikan (emphasizes, emphasized, emphasizing)
    • underline verb (underlines, underlined, underlining)
    • emphasise verb, engelsk
  2. unterstreichen (anstreichen)
    to mark; to tick off
    – put a check mark on or near or next to 2
    • mark verb (marks, marked, marking)
    • tick off verb (ticks off, ticked off, ticking off)
      • tick off the items2

Conjugations for unterstreichen:

Präsens
  1. unterstreiche
  2. unterstrichst
  3. unterstricht
  4. unterstreichen
  5. unterstreicht
  6. unterstreichen
Imperfekt
  1. unterstrich
  2. unterstrichst
  3. unterstrich
  4. unterstrichen
  5. unterstricht
  6. unterstrichen
Perfekt
  1. habe unterstrichen
  2. hast unterstrichen
  3. hat unterstrichen
  4. haben unterstrichen
  5. habt unterstrichen
  6. haben unterstrichen
1. Konjunktiv [1]
  1. unterstreiche
  2. unterstreichest
  3. unterstreiche
  4. unterstreichen
  5. unterstreichet
  6. unterstreichen
2. Konjunktiv
  1. unterstriche
  2. unterstrichest
  3. unterstriche
  4. unterstrichen
  5. unterstrichet
  6. unterstrichen
Futur 1
  1. werde unterstreichen
  2. wirst unterstreichen
  3. wird unterstreichen
  4. werden unterstreichen
  5. werdet unterstreichen
  6. werden unterstreichen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde unterstreichen
  2. würdest unterstreichen
  3. würde unterstreichen
  4. würden unterstreichen
  5. würdet unterstreichen
  6. würden unterstreichen
Diverses
  1. unterstrich!
  2. unterstreicht!
  3. unterstreichen Sie!
  4. unterstrichen
  5. unterstreichend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for unterstreichen:

NounRelated TranslationsOther Translations
mark Abzeichen; Auszeichnung; Beurteilung; Brandzeichen; Dekoration; Ehrenzeichen; Einkleidung; Einrichtung; Erkennen; Erkennungszeichen; Formgebung; Gestaltung; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen; Narbe; Note; Orden; Ringscheibe; Schießscheibe; Schmarre; Schmiß; Schulnote; Unterscheidung; Unterscheidungsmerkmal; Vermerk; Zahl; Zensur; Zielscheibe; Ziffer
VerbRelated TranslationsOther Translations
emphasise unterstreichen Nachdruck verleihen; akzentuieren; betonen
emphasize unterstreichen Nachdruck verleihen; akzentuieren; betonen
mark anstreichen; unterstreichen abzeichnen; ankreuzen; anmerken; beschreiben; bezeichnen; brandmarken; charakterisieren; einbrennen; kennzeichnen; markieren; merken; stempeln; stigmatisieren; zeichnen
tick off anstreichen; unterstreichen antupfen; auszanken; berühren; leicht berühren; schimpfen; tupfen
underline unterstreichen akzentuieren; betonen

Synonyms for "unterstreichen":


Wiktionary Translations for unterstreichen:

unterstreichen
verb
  1. eine Textstelle mit einer Linie unter der Zeile hervorheben
  2. übertragen: einen Sachverhalt (in einer Rede, Diskussion, oder ähnlichem) besonders hervorheben
unterstreichen
verb
  1. to draw an underline
  2. to emphasise or stress something
  3. to underline
  4. to emphasize

Cross Translation:
FromToVia
unterstreichen underline onderstrepen — een streep onder een woord of passage zetten
unterstreichen accentuate; emphasize; put the stress on; highlight; underline accentuermarquer d’un accent.
unterstreichen remark; call attention to; observe; highlight; pinpoint; accent; accentuate; stress; italicize soulignertirer une ligne sous un mot, ou sous plusieurs mots.