Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: hinsichtlich

German and English Search Results for: hinsichtlich

Summary

German to English: more detail...

hinsichtlich:
- due to; because of; on account of; owing to; concerning; with regard to; with reference to; about; with respect to
Wiktionary:
- hinsichtlich → regarding, concerning

German

Detailed Translations for hinsichtlich from German to English

hinsichtlich:

hinsichtlich adj

hinsichtlich (wegen)
due to; because of; on account of; owing to
- due to adj
- because of adj
- on account of adj
- owing to adj
hinsichtlich (in der Nähe; bezüglich; in bezug auf; etwa)
concerning; with regard to; with reference to; with respect to
- concerning adj
- with regard to adj
- with reference to adj
- with respect to adj
about
– on the subject of; concerning ¹
- about adj
  - The discussion has changed my thinking about the issue²
  - He is thinking about writing a book.¹
  - What is that all about?¹
  - Let's talk about my new book.¹

Translation Matrix for hinsichtlich:

Noun	Related Translations	Other Translations
concerning		Betreffen; Sorgen machen um; Treffen
Other	Related Translations	Other Translations
on account of		seitens
Modifier	Related Translations	Other Translations
about	bezüglich; etwa; hinsichtlich; in bezug auf; in der Nähe	geschätzt; plusminus; rund; so etwas; ungefähr
because of	hinsichtlich; wegen	da; denn; durch; infolge; infolgedessen; ja doch; zufolge
concerning	bezüglich; etwa; hinsichtlich; in bezug auf; in der Nähe	Frage von; bezüglich; fraglich
due to	hinsichtlich; wegen	daran; durch; infolge; infolgedessen; zufolge
on account of	hinsichtlich; wegen	dadurch; indem
owing to	hinsichtlich; wegen	daran; durch; infolge; infolgedessen; zufolge
with reference to	bezüglich; etwa; hinsichtlich; in bezug auf; in der Nähe
with regard to	bezüglich; etwa; hinsichtlich; in bezug auf; in der Nähe	bezüglich
with respect to	bezüglich; etwa; hinsichtlich; in bezug auf; in der Nähe	bezüglich; i.b.a.; z.H.

Synonyms for "hinsichtlich":

angesichts; in Anbetracht; in Bezug auf; mit Bezug auf; vor dem Hintergrund
betreffend; bezüglich; bzgl.; in Hinblick auf; in puncto; in Sachen; mit Blick auf; wegen; zum Thema
auf Basis von; auf Grund; auf Grund der Tatsache; aufgrund; aufgrund der Tatsache; dank; durch; im Zuge; infolge; ob; vermöge; zufolge; zwecks
im Sinne als; in Form von
entsprechend; in der Art von; wie

Wiktionary Translations for hinsichtlich:

hinsichtlich

mit Genitiv: bezogen auf, in Hinsicht auf
- hinsichtlich → regarding; concerning

¹Copyright 2001-2012 Interglot
²WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University