Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Gereiztheit

German and English Search Results for: Gereiztheit

Summary

German to English: more detail...

Gereiztheit:
- nervousness; tension; tense situation; irritability; irritation; pique
Wiktionary:
- Gereiztheit → temper

German

Detailed Translations for Gereiztheit from German to English

Gereiztheit:

Gereiztheit [die ~] nomen

die Gereiztheit (Nervosität)
the nervousness; the tension
- nervousness [the ~] nomen
- tension [the ~] nomen
die Gereiztheit (Spannung)
the tense situation
- tense situation [the ~] nomen
die Gereiztheit (Unmut; Irritation; Verstimmung; Ärger; Arger; Verdruß; Reizbarkeit; Erregbarkeit; Ärgernis; Unwille; Verdrüsse; Verdrießlichkeit)
the irritability; the irritation; the pique
- irritability [the ~] nomen
- irritation [the ~] nomen
- pique [the ~] nomen

Translation Matrix for Gereiztheit:

Noun	Related Translations	Other Translations
irritability	Arger; Erregbarkeit; Gereiztheit; Irritation; Reizbarkeit; Unmut; Unwille; Verdrießlichkeit; Verdruß; Verdrüsse; Verstimmung; Ärger; Ärgernis	Empfindlichkeit; Erregbarkeit; Reizbarkeit; Stachlichkeit; Zimperlichkeit; Überempfindlichkeit
irritation	Arger; Erregbarkeit; Gereiztheit; Irritation; Reizbarkeit; Unmut; Unwille; Verdrießlichkeit; Verdruß; Verdrüsse; Verstimmung; Ärger; Ärgernis	Ergernis; Ergernisse; Grämlichkeit; Irritation; Störung; Verdrießlichkeit; Ärger; Ärgernis
nervousness	Gereiztheit; Nervosität	Aufregung; Nervösheit; Unruhe
pique	Arger; Erregbarkeit; Gereiztheit; Irritation; Reizbarkeit; Unmut; Unwille; Verdrießlichkeit; Verdruß; Verdrüsse; Verstimmung; Ärger; Ärgernis	Empfindlichkeit; Erregbarkeit; Nachtragendheit; Reizbarkeit; Ressentiment; Stachlichkeit; Unmut; Verstimmung; Verärgerung; Ärger
tense situation	Gereiztheit; Spannung
tension	Gereiztheit; Nervosität	Anspannung; Spannung

Synonyms for "Gereiztheit":

Aufgebrachtheit; dicke Luft; Empörung; Furor; Jähzorn; Rage; Raserei; Verdrossenheit; Verdruss; Verstimmung; Verärgerung; Wut; Zorn; Ärger; Gemütsverfassung; Gemütszustand; Kaprice; Laune; Stimmung

Wiktionary Translations for Gereiztheit:

Gereiztheit

noun

tendency to be of a certain type of mood
- temper → Gereiztheit; Laune