Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Helfer

German and English Search Results for: Helfer

Summary

German to English: more detail...

Helfer:
- assistant; second servant; helper; bystander; clerk; footman; valet; helpful
Wiktionary:
- Helfer → help, assistant, helper, aid, servant
- Helfer → assistant, helper, aid, aide, adjunct

German

Detailed Translations for Helfer from German to English

Helfer:

Helfer [der ~] nomen

der Helfer (Assistent; Hilfe; Mitarbeiter; Aushilfe; Sekundant; Geselle; Gehilfe; Gehilfin)
the assistant; the second servant; the helper; the bystander; the clerk; the footman; the valet
- assistant [the ~] nomen
- second servant [the ~] nomen
- helper [the ~] nomen
- bystander [the ~] nomen
- clerk [the ~] nomen
- footman [the ~] nomen
- valet [the ~] nomen
der Helfer
the helpful
- helpful [the ~] nomen

Translation Matrix for Helfer:

Noun	Related Translations	Other Translations
assistant	Assistent; Aushilfe; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Helfer; Hilfe; Mitarbeiter; Sekundant	Adjunkt; Assistent; Assistentin; Aushilfe; Bauernknecht; Gehilfin; Hilfe; Knecht; Stallknecht
bystander	Assistent; Aushilfe; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Helfer; Hilfe; Mitarbeiter; Sekundant	Umstehender; Zeuge; Zuschauer
clerk	Assistent; Aushilfe; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Helfer; Hilfe; Mitarbeiter; Sekundant	Angestellte; Beamte; Betriebsangehörige; Büroangestellte; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Schriftführerin; Sekretär; Sekretärin; kaufmännische Angestellte
footman	Assistent; Aushilfe; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Helfer; Hilfe; Mitarbeiter; Sekundant	Bediente; Diener; Geselle; Gestalt; Hausdiener; Hecht; Herr; Kammerdiener; Kerl; Knecht; Mann; Stallknecht
helper	Assistent; Aushilfe; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Helfer; Hilfe; Mitarbeiter; Sekundant	Hilfsprogramm
helpful	Helfer
second servant	Assistent; Aushilfe; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Helfer; Hilfe; Mitarbeiter; Sekundant
valet	Assistent; Aushilfe; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Helfer; Hilfe; Mitarbeiter; Sekundant	Aushilfe; Bauernknecht; Bediente; Diener; Geselle; Gestalt; Hausdiener; Hecht; Herr; Herrenknecht; Hilfe; Kammerdiener; Kerl; Knecht; Mann; Stallknecht
Adjective	Related Translations	Other Translations
assistant		stellvertretend
helpful		attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; entgegenkommend; gefällig; hilfsbereit; zuvorkommend

Synonyms for "Helfer":

Retter
Adlatus; Assistent; Gehilfe; Handlanger; Unterstützer

Wiktionary Translations for Helfer:

Helfer

noun

übertragen: eine Sache, die eine Unterstützung bietet
- Helfer → help
Person, die jemanden helfen oder unterstützen
- Helfer → assistant; helper

Helfer

noun

one who helps
- helper → Helferin; Helfer
person who assists
- assistant → Mitarbeiter; Helfer; Assistent
a person that promotes or helps in something being done; a helper
- aid → Helfer
one who serves another, providing help in some manner
- servant → Helfer; Helferin

Cross Translation:

From	To	Via
• Helfer	→ assistant	↔ assistent — een persoon die ondersteunt
• Helfer	→ assistant; helper; aid; aide; adjunct	↔ adjoint — personne qui est adjoindre à une autre pour certaines fonctions.