Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Illusion

German and English Search Results for: Illusion

Summary
German to English:   more detail...
  1. Illusion:
  2. Wiktionary:
English to German:   more detail...
  1. illusion:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Illusion from German to English

Illusion:

Illusion [die ~] nomen

  1. die Illusion
    the pretence; the illusion; the pretext; the pretense
    the guise
    – an artful or simulated semblance 1
    • guise [the ~] nomen
      • under the guise of friendship he betrayed them1
  2. die Illusion (Phantasie; Gedankenwelt; Einbildung; Vorstellung)
    the imagination; the fantasy; the figment of the imagination; the pipe dream; the illusion; the fabrication; the phantasy
  3. die Illusion (Wahnbild; Wahn; Traumbild; )
    the delusion; the figment of the imagination; the chimera; the fallacy; the mirage; the illusion; the fantasy; the erroneous idea; the wrong notion; the phantasm; the phantasy; the fantasm
  4. die Illusion (Einbildung; optische Täuschung; Fata Morgana; )
    the delusion; the illusion
  5. die Illusion (Luftspiegelung; Täuschung; Fata Morgana; )
    the illusion
  6. die Illusion (Wahnbild; Phantasie; Einbildungskraft; )
    the phantasm; the spectre; the bogey; the delusion; the ghost; the imaginair bogey; the phantom; the fantasm; the specter
  7. die Illusion (Trugbild; Täuschung; Phantasie; )
    the delusion; the fallacy; the false hopes; the illusion; the wrong notion

Translation Matrix for Illusion:

NounRelated TranslationsOther Translations
bogey Einbildungskraft; Fiktion; Illusion; Phantasie; Traumbild; Trugbild; Wahnbild Schreckbild
chimera Einbildung; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Wahn; Wahnbild
delusion Augentäuschung; Einbildung; Einbildungskraft; Fata Morgana; Fiktion; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Luftspiegelung; Phantasie; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Wahn; Wahnbild; Wahnidee; optische Täuschung Augentäuschung; Erdichtung; Erfindung; Erzählung; Fabel; Fata Morgana; Geistesverwirrung; Geschichte; Gesichtstäuschung; Gleichnis; Luftspiegelung; Märchen; Sage; Sinnestäuschung; Trugbild; Täuschung; Verdichtung; Vorspiegelung; Wahnbild; optische Täuschung
erroneous idea Einbildung; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Wahn; Wahnbild
fabrication Einbildung; Gedankenwelt; Illusion; Phantasie; Vorstellung Anfertigen; Anfertigung; Erzeugung; Fertigung; Herstellen; Herstellung; Produktion
fallacy Einbildung; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Phantasie; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Wahn; Wahnbild
false hopes Einbildung; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Phantasie; Traumbild; Trugbild; Täuschung
fantasm Einbildung; Einbildungskraft; Fiktion; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Phantasie; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Wahn; Wahnbild
fantasy Einbildung; Gedankenwelt; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Phantasie; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Vorstellung; Wahn; Wahnbild Traumbild; Trugbild; Wahnbild
figment of the imagination Einbildung; Gedankenwelt; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Phantasie; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Vorstellung; Wahn; Wahnbild
ghost Einbildungskraft; Fiktion; Illusion; Phantasie; Traumbild; Trugbild; Wahnbild Geistererscheinung; Gespenstererscheinung; Hirngespinst; Schatten; Schattenkopie; Schemen; Spukgestalt; Trugbild; Wahnbild; verwaiste Website
guise Illusion
illusion Augentäuschung; Einbildung; Einbildungskraft; Fata Morgana; Fiktion; Gedankenwelt; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Luftspiegelung; Phantasie; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Vorstellung; Wahn; Wahnbild; Wahnidee; optische Täuschung Augentäuschung; Fata Morgana; Luftspiegelung; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Wahnbild; optische Täuschung
imaginair bogey Einbildungskraft; Fiktion; Illusion; Phantasie; Traumbild; Trugbild; Wahnbild
imagination Einbildung; Gedankenwelt; Illusion; Phantasie; Vorstellung Einbildungskraft; Einbildungskräfte; Vorstellungsvermögen
mirage Einbildung; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Wahn; Wahnbild Augentäuschung; Fata Morgana; Luftspiegelung; Wahnbild; optische Täuschung
phantasm Einbildung; Einbildungskraft; Fiktion; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Phantasie; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Wahn; Wahnbild
phantasy Einbildung; Gedankenwelt; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Phantasie; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Vorstellung; Wahn; Wahnbild Traumbild; Trugbild; Wahnbild
phantom Einbildungskraft; Fiktion; Illusion; Phantasie; Traumbild; Trugbild; Wahnbild Geistererscheinung; Gespenstererscheinung; Phantom; Spukgestalt; Trugbild; Wahnbild
pipe dream Einbildung; Gedankenwelt; Illusion; Phantasie; Vorstellung Tagtraum; Wachtraum; Wunschtraum; Zukunftstraum
pretence Illusion Affektiertheit; Anschein; Fassade; Geschraubtheit; Geziertheit; Preziosität; Unnatürlichkeit; Verlogenheit; Vorschützung; Vortäuschung; Ziererei
pretense Illusion Affektiertheit; Anschein; Fassade; Geschraubtheit; Geziertheit; Preziosität; Unnatürlichkeit; Verlogenheit; Vorschützung; Vortäuschung; Ziererei
pretext Illusion
specter Einbildungskraft; Fiktion; Illusion; Phantasie; Traumbild; Trugbild; Wahnbild Geistererscheinung; Gespenstererscheinung; Schreckbild; Spukgestalt; Trugbild; Wahnbild
spectre Einbildungskraft; Fiktion; Illusion; Phantasie; Traumbild; Trugbild; Wahnbild Geistererscheinung; Gespenstererscheinung; Schreckbild; Spukgestalt; Trugbild; Wahnbild
wrong notion Einbildung; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Phantasie; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Wahn; Wahnbild
VerbRelated TranslationsOther Translations
ghost duplizieren
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
phantom Phantom

Synonyms for "Illusion":


Wiktionary Translations for Illusion:

Illusion
noun
  1. etwas Vorgetäuschtes; Täuschung
Illusion
noun
  1. belief in something that is in fact not true
  2. anything that seems to be something that it is not
  3. sensory perception of something that does not exist
Cross Translation:
FromToVia
• Illusion → illusion ↔ illusion — fausse apparence



English

Detailed Translations for Illusion from English to German

illusion:

illusion [the ~] nomen

  1. the illusion (pretence; pretext; pretense; guise)
    die Illusion
  2. the illusion (fantasy; phantasy)
    Trugbild; Traumbild; Wahnbild
  3. the illusion (imagination; fantasy; figment of the imagination; )
    die Phantasie; die Gedankenwelt; die Einbildung; die Vorstellung; die Illusion
  4. the illusion (delusion; mirage; fata morgana)
    Wahnbild; die optische Täuschung; die Luftspiegelung; der Fata Morgana; die Augentäuschung
  5. the illusion
    die Täuschung; die Illusion; die Fata Morgana; die Phantasie; die Einbildung; die Einbildungskraft; die Fiktion; die Luftspiegelung; die Augentäuschung; die Wahnidee
  6. the illusion (delusion; figment of the imagination; chimera; )
    der Wahn; die Illusion; Traumbild; die Täuschung; Hirngespinst; die Einbildung; Gespinst; Trugbild; Wahnbild
  7. the illusion (delusion)
    die optische Täuschung; der Fata Morgana; die Illusion; Wahnbild; die Täuschung; die Einbildung; Gespinst; Hirngespinst; die Luftspiegelung; die Augentäuschung; die Wahnidee
  8. the illusion (delusion)
    die Täuschung; Trugbild
  9. the illusion (delusion; fallacy; false hopes; wrong notion)
    Trugbild; die Täuschung; die Phantasie; die Einbildung; Gespinst; die Illusion; Traumbild; Hirngespinst

Translation Matrix for illusion:

NounRelated TranslationsOther Translations
Augentäuschung delusion; fata morgana; illusion; mirage
Einbildung chimera; delusion; erroneous idea; fabrication; fallacy; false hopes; fantasm; fantasy; figment of the imagination; illusion; imagination; mirage; phantasm; phantasy; pipe dream; wrong notion
Einbildungskraft illusion bogey; delusion; fantasm; ghost; imaginair bogey; imagination; imaginative power; ingenuity; phantasm; phantom; specter; spectre
Fata Morgana delusion; fata morgana; illusion; mirage
Fiktion illusion bogey; delusion; fantasm; ghost; imaginair bogey; phantasm; phantom; specter; spectre
Gedankenwelt fabrication; fantasy; figment of the imagination; illusion; imagination; phantasy; pipe dream range of ideas; realm of thought; way of thinking
Gespinst chimera; delusion; erroneous idea; fallacy; false hopes; fantasm; fantasy; figment of the imagination; illusion; mirage; phantasm; phantasy; wrong notion spider's web; web
Hirngespinst chimera; delusion; erroneous idea; fallacy; false hopes; fantasm; fantasy; figment of the imagination; illusion; mirage; phantasm; phantasy; wrong notion ghost; shadow
Illusion chimera; delusion; erroneous idea; fabrication; fallacy; false hopes; fantasm; fantasy; figment of the imagination; guise; illusion; imagination; mirage; phantasm; phantasy; pipe dream; pretence; pretense; pretext; wrong notion bogey; delusion; fantasm; ghost; imaginair bogey; phantasm; phantom; specter; spectre
Luftspiegelung delusion; fata morgana; illusion; mirage aerial view; skyscape
Phantasie delusion; fabrication; fallacy; false hopes; fantasy; figment of the imagination; illusion; imagination; phantasy; pipe dream; wrong notion bogey; delusion; fantasm; ghost; imaginair bogey; phantasm; phantom; specter; spectre
Traumbild chimera; delusion; erroneous idea; fallacy; false hopes; fantasm; fantasy; figment of the imagination; illusion; mirage; phantasm; phantasy; wrong notion bogey; delusion; dream image; fantasm; ghost; imaginair bogey; phantasm; phantom; specter; spectre
Trugbild chimera; delusion; erroneous idea; fallacy; false hopes; fantasm; fantasy; figment of the imagination; illusion; mirage; phantasm; phantasy; wrong notion bogey; delusion; fantasm; ghost; imaginair bogey; phantasm; phantom; specter; spectre
Täuschung chimera; delusion; erroneous idea; fallacy; false hopes; fantasm; fantasy; figment of the imagination; illusion; mirage; phantasm; phantasy; wrong notion camouflage; cheating; deceit; deception; double-cross; falsehood; falseness; falsity; fooling; fraud; illegitimacy; joke; lie; spuriousness; swindling; trickery; untruth
Vorstellung fabrication; fantasy; figment of the imagination; illusion; imagination; phantasy; pipe dream awareness; ceremony; comedy; concept; conception; consciousness; exhibition; exposition; happening; idea; image; insight; notion; opinion; perception; performance; realisation; realization; show; showing; thought; view; vision
Wahn chimera; delusion; erroneous idea; fallacy; fantasm; fantasy; figment of the imagination; illusion; mirage; phantasm; phantasy; wrong notion
Wahnbild chimera; delusion; erroneous idea; fallacy; fantasm; fantasy; fata morgana; figment of the imagination; illusion; mirage; phantasm; phantasy; wrong notion bogey; delusion; fantasm; ghost; imaginair bogey; phantasm; phantom; specter; spectre
Wahnidee delusion; illusion fixed idea; obsession
optische Täuschung delusion; fata morgana; illusion; mirage
- conjuration; conjuring trick; deception; delusion; fancy; fantasy; head game; legerdemain; magic; magic trick; phantasy; semblance; thaumaturgy; trick

Related Words for "illusion":


Synonyms for "illusion":


Related Definitions for "illusion":

  1. an illusory feat; considered magical by naive observers1
  2. the act of deluding; deception by creating illusory ideas1
  3. something many people believe that is false1
    • they have the illusion that I am very wealthy1
  4. an erroneous mental representation1

Wiktionary Translations for illusion:

illusion
noun
  1. belief in something that is in fact not true
  2. anything that seems to be something that it is not
illusion
Cross Translation:
FromToVia
• illusion → Wahn ↔ waan — droomwereld
• illusion → Illusion ↔ illusion — fausse apparence

Related Translations for Illusion







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1636 seconds
Page rendered in 1.0 seconds