Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Bösartigkeit

German and English Search Results for: Bösartigkeit

Summary

German to English: more detail...

Bösartigkeit:
- malice; nastiness; spite; virulence; viciousness; malignity; venomousness
Wiktionary:
- Bösartigkeit → perniciousness, malignancy, malice

German

Detailed Translations for Bösartigkeit from German to English

Bösartigkeit:

Bösartigkeit [die ~] nomen

die Bösartigkeit (Wut; Zorn; Grimm)
the malice; the nastiness; the spite
- malice [the ~] nomen
- nastiness [the ~] nomen
- spite [the ~] nomen
die Bösartigkeit (Gehässigkeit; Gemeinheit; Schlechtigkeit; Falschheit; Boshaftigkeit; Hinterhältigkeit; Niederträchtigkeit; Giftigheit)
the virulence; the viciousness; the malignity; the venomousness
- virulence [the ~] nomen
- viciousness [the ~] nomen
- malignity [the ~] nomen
- venomousness [the ~] nomen

Translation Matrix for Bösartigkeit:

Noun	Related Translations	Other Translations
malice	Bösartigkeit; Grimm; Wut; Zorn	Anzüglichkeit; Gehässigkeit; Sarkasmus; Stichelei; Verachtung; gehässige Bemerkung
malignity	Boshaftigkeit; Bösartigkeit; Falschheit; Gehässigkeit; Gemeinheit; Giftigheit; Hinterhältigkeit; Niederträchtigkeit; Schlechtigkeit
nastiness	Bösartigkeit; Grimm; Wut; Zorn	Gaunerstreich; Gemeinheit; Hinterlistigkeit; Schurkenstreich; Schurkerei; Schweinerei
spite	Bösartigkeit; Grimm; Wut; Zorn	Eifersucht; Mißgunst; Nachtragendheit; Neid; Ressentiment; Unmut; Verstimmung; Verärgerung; Ärger
venomousness	Boshaftigkeit; Bösartigkeit; Falschheit; Gehässigkeit; Gemeinheit; Giftigheit; Hinterhältigkeit; Niederträchtigkeit; Schlechtigkeit
viciousness	Boshaftigkeit; Bösartigkeit; Falschheit; Gehässigkeit; Gemeinheit; Giftigheit; Hinterhältigkeit; Niederträchtigkeit; Schlechtigkeit	Trick; falscher Trick
virulence	Boshaftigkeit; Bösartigkeit; Falschheit; Gehässigkeit; Gemeinheit; Giftigheit; Hinterhältigkeit; Niederträchtigkeit; Schlechtigkeit

Synonyms for "Bösartigkeit":

Heimtücke; Infamie; Niedertracht

Wiktionary Translations for Bösartigkeit:

Cross Translation:

From	To	Via
• Bösartigkeit	→ perniciousness; malignancy	↔ kwaadaardigheid — het schadelijk zijn (bijv. van een ziekte)
• Bösartigkeit	→ malice	↔ kwaadaardigheid — het innerlijk slecht zijn