Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Entschuldigung!

German and English Search Results for: Entschuldigung!

Summary
German to English:   more detail...
  1. entschuldigung:
  2. Entschuldigung:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Entschuldigung! from German to English

entschuldigung:

entschuldigung adj

  1. entschuldigung (verzeihung)
    sorry

Translation Matrix for entschuldigung:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
sorry entschuldigung; verzeihung Ich bedauere es nicht!; trauernd; traurig; trüb; trübe; trübsinnig

Entschuldigung:

Entschuldigung [die ~] nomen

  1. die Entschuldigung (Rechtfertigung; Justifikation)
    the apology; the excuse; the justification; the vindication; the thinking up a story; the weathering
  2. die Entschuldigung (Ausrede; Ausflucht)
    the excuse; the sham; the story
  3. die Entschuldigung (Justifikation; Verzeihung)
    the justification; the vindication

Translation Matrix for Entschuldigung:

NounRelated TranslationsOther Translations
apology Entschuldigung; Justifikation; Rechtfertigung Pardon; Verzeihung
excuse Ausflucht; Ausrede; Entschuldigung; Justifikation; Rechtfertigung Ausrede; Beschönigung; Erbarmen; Gnade; Pardon; Vergebung; Verzeihung
justification Entschuldigung; Justifikation; Rechtfertigung; Verzeihung Ausrichtung
sham Ausflucht; Ausrede; Entschuldigung Anschein; Fassade; Flitter; Flittergold; Goldflitter; Heuchler; Schein; Vorschützung; Vortäuschung
story Ausflucht; Ausrede; Entschuldigung Erdichtung; Erfindung; Erzählung; Fabel; Geschichte; Gleichnis; Legende; Märchen; Sage; Textabschnitt; Verdichtung; Überlieferung
thinking up a story Entschuldigung; Justifikation; Rechtfertigung
vindication Entschuldigung; Justifikation; Rechtfertigung; Verzeihung
weathering Entschuldigung; Justifikation; Rechtfertigung Abnutzung; Erosion
VerbRelated TranslationsOther Translations
excuse Verzeihung gewären; beschönigen; entschuldigen; vergeben; verzeihen
sham behaupten; heucheln; prätendieren; so tun als ob
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
sham falsch; fingiert; gelogen; gemein; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; mies; niederträchtig; schofel; schuftig; schweinisch; schäbig; tückisch

Synonyms for "Entschuldigung":


Wiktionary Translations for Entschuldigung:

Entschuldigung
noun
  1. Wort, das man beim Bedauern eines eigenen Fehlers sagt
  2. Einleitungswort, das man benutzt, wenn man jemand fremdes anspricht
  3. (geäußerte) Ursache für einen Fehler, den man begehen hat
  4. Äußerung des Bedauerns eines eigenen Fehlers
Entschuldigung
phrase
  1. sorry, as apology
  2. request to pass
  3. request for attention
  4. sorry, as an apology
noun
  1. an expression of regret
  2. excuse
interjection
  1. expression of regret or sorrow
Cross Translation:
FromToVia
• Entschuldigung → sorry ↔ sorry — een informele verontschuldiging of excuses
• Entschuldigung → apology ↔ excuus — de verontschuldiging
• Entschuldigung → sorry ↔ désolé — désert ; ravagé ; triste.


Wiktionary Translations for Entschuldigung!:

Entschuldigung!
phrase
  1. request for an apology

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0509 seconds
Page rendered in 1.0 seconds