| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
bang
|
Hau; Klaps; Stoß
|
Ausbruch; Ausladung; Bums; Explosion; Fall; Knall; Krach; Plumps; Pony; Ponyfransen; Schuß; plötzlliche Enladung
|
|
blow
|
Bums; Hau; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag; Stoß; leichter Schlag
|
Anprall; Anstoß; Beule; Bums; Delle; Eindruck; Eindrücke; Einsenkung; Einstülpung; Enttäuschung; Ernüchterung; Handschlag; Handschläge; Kniff; Puff; Rückschlag; Schlag; Stoß; Verbeulung; Zusammenstoß; leichter Stoß
|
|
clip
|
Klaps; leichter Schlag
|
Clip; Klammer; Klammerhaken; Klemme; Klemmhefter; Multimediaclip; Schurwolle; Zange
|
|
clout
|
Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag
|
kleine Nagel mit plattem Kopf
|
|
jab
|
Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag
|
Anprall; Anstoß; Bums; Puff; Schlag; Stoß; Zusammenstoß; leichter Stoß
|
|
knock
|
Hieb; Klaps; Schlag; leichter Schlag
|
Anklopfen
|
|
nudge
|
Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag
|
Anprall; Anstoß; Bums; Puff; Rrring!; Schlag; Stoß; Zusammenstoß; anstupsen; leichter Stoß
|
|
pat on the nose
|
Klaps
|
|
|
punch
|
Bums; Faustschlag; Handschlag; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag
|
Anprall; Anstoß; Bums; Hieb; Puff; Schlag; Schläge; Stempel; Stoß; Zusammenstoß; leichter Stoß
|
|
slap
|
Hau; Hieb; Klaps; Puff; Schlag; Stoß; leichter Schlag
|
Handschlag; Handschläge; Hieb; Ohrfeige; derber Schlag
|
|
smack
|
Hieb; Klaps; Puff; Schlag; leichter Schlag
|
Bums; Fall; Handschlag; Handschläge; Knall; Krach; Kuß; Plumps; Schmatz; Schmatzer; Schuß
|
|
tap
|
Klaps; leichter Schlag
|
Absperrhahn; Hahn; Hähne; Kran; Wasserhahn; Wasserhähne; Wasserkran; abklopfen
|
|
touch
|
Klaps; leichter Schlag
|
Anflug; Anstrich; Berührung; Fühlung; Gefühl; Kontakt; Schimmer; Sentiment; Spur; Taste Anschlag
|
|
wallop
|
Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag
|
|
|
whopper
|
Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag
|
Brocken; Gigant; Klumpen; Koloß; Monstrum; Riese; Ungetüm; großes Exemplar; hämmerndes Geräusch
|
| Verb | Related Translations | Other Translations |
|
bang
|
|
ballern; bumsen; donnern; dreschen; einen Klaps geben; hart schlagen; hauen; hämmern; hämmern mit ein Hammer; knallen; krachen; rammen; schlagen; schmettern; verkloppen
|
|
blow
|
|
anblasen; ausreißen; blasen; flattern; flöten; hecheln; keuchen; lutschen; pfeifen; saugen; schnaufen; stark wehen; stäuben; vergiften; vergällen; verleiden; wappern; wegrennen; wehen
|
|
clip
|
|
beschneiden; beschränken; das Haar kurz schneiden lassen; die Flügel stutzen; einkürzen; einschränken; köpfen; kürzen; kürzermachen; rasieren; schlagen; schmälern; schneiden; stutzen; verkleinern; verknappen; verkürzen
|
|
jab
|
|
anstoßen; aufrütteln; schieben; stoßen; stupsen
|
|
knock
|
|
abklopfen; anstoßen; auf der Schreibmaschine schreiben; aufgehen; aufstampfen; berühren; klopfen; pochen; ticken; tippen
|
|
nudge
|
|
anstoßen; bewegen; stoßen; zustoßen
|
|
punch
|
|
knuffen; lochen; puffen; punzen; schlagen; stanzen; stoßen
|
|
slap
|
|
dreschen; hart schlagen; hauen; hämmern; rammen; schlagen; verkloppen
|
|
smack
|
|
dreschen; einen Klaps geben; hart schlagen; hauen; hämmern; rammen; schlagen; schmatzen; schmatzen beim Essen; verkloppen
|
|
tap
|
|
abklopfen; abnehmen; abzapfen; anrühren; anstoßen; antupfen; auf der Schreibmaschine schreiben; aufgehen; aufstampfen; berühren; klopfen; leicht berühren; pochen; streifen; ticken; tippen; tupfen; zapfen
|
|
touch
|
|
Belange haben; abtasten; anfassen; angehen; anrühren; antun; antupfen; befühlen; berühren; besiegen; betasten; betreffen; bewegen; ergreifen; erregen; fühlen; gehen um; leicht berühren; rühren; schlagen; sitzen an; streifen; tasten; tippen; touchieren; treffen; tupfen
|
|
wallop
|
|
hauen; prügeln
|
| Adverb | Related Translations | Other Translations |
|
bang
|
|
Bum
|