Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Akquisition

German and English Search Results for: Akquisition

Summary

German to English: more detail...

Akquisition:
- acquisition; purchase; buy; buying; procurance; purchasing; acquiring; obtaining
Wiktionary:
- Akquisition → acceptance, acquisition
- Akquisition → acquisition, taking over, gain, acquirement, accession, loot, booty, obtention, obtainment

German

Detailed Translations for Akquisition from German to English

Akquisition:

Akquisition [der ~] nomen

der Akquisition (Ankauf; Abnahme; Kauf; Erwerbung; Erwerb; Aquisition)
the acquisition; the buy; the procurance; the purchasing; the obtaining
- acquisition [the ~] nomen
- buy [the ~] nomen
- procurance [the ~] nomen
- purchasing [the ~] nomen
- obtaining [the ~] nomen
the purchase
– the acquisition of something for payment ¹
- purchase [the ~] nomen
  - they closed the purchase with a handshake¹
the buying
– the act of buying ¹
- buying [the ~] nomen
  - buying and selling fill their days¹
the acquiring
– the act of acquiring something ¹
- acquiring [the ~] nomen
  - I envied his talent for acquiring¹

Translation Matrix for Akquisition:

Noun	Related Translations	Other Translations
acquiring	Abnahme; Akquisition; Ankauf; Aquisition; Erwerb; Erwerbung; Kauf	Aneignen; Anlernen
acquisition	Abnahme; Akquisition; Ankauf; Aquisition; Erwerb; Erwerbung; Kauf	ankauf
buy	Abnahme; Akquisition; Ankauf; Aquisition; Erwerb; Erwerbung; Kauf
buying	Abnahme; Akquisition; Ankauf; Aquisition; Erwerb; Erwerbung; Kauf
obtaining	Abnahme; Akquisition; Ankauf; Aquisition; Erwerb; Erwerbung; Kauf	Gewinnen
procurance	Abnahme; Akquisition; Ankauf; Aquisition; Erwerb; Erwerbung; Kauf
purchase	Abnahme; Akquisition; Ankauf; Aquisition; Erwerb; Erwerbung; Kauf	Ankauf; Einverleibung; Erwerb; Kauf; ankauf; Übernahme
purchasing	Abnahme; Akquisition; Ankauf; Aquisition; Erwerb; Erwerbung; Kauf
Verb	Related Translations	Other Translations
buy		ankaufen; einkaufen; erstehen; erwerben; kaufen
purchase		ankaufen; einkaufen; erstehen; erwerben; kaufen

Synonyms for "Akquisition":

Aufkauf; Erwerb; Kauf; Zukauf; Übernahme; Aktion; Handlung; Operation; Tat
Akquise; Kundengewinnung

Wiktionary Translations for Akquisition:

Akquisition

noun

Wirtschaft: das Einwerben von Aufträgen und/oder Kunden für eine Firma
- Akquisition → acceptance
Wirtschaft: ein Kauf eines Unternehmens oder von Beteiligungen desselben, um die Kontrolle über dieses Unternehmen zu erlangen
- Akquisition → acquisition

Cross Translation:

From	To	Via
• Akquisition	→ acquisition; taking over; gain; acquirement; accession	↔ acquisition — action d’acquérir.
• Akquisition	→ loot; booty; accession; acquisition; gain	↔ butin — Ce que l’on prendre sur les ennemis.
• Akquisition	→ obtention; obtainment; acquisition; acquirement; accession	↔ obtention — Action d’obtenir.

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University