Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Porträt

German and English Search Results for: Porträt

Summary

German to English: more detail...

Porträt:
- portrait; image; picture
Wiktionary:
- Porträt → portrait
- Porträt → portrait

German

Detailed Translations for Porträt from German to English

Porträt:

Porträt [das ~] nomen

Porträt (Abbilden; Abbildung; Bild; Bildnis; Konterfei)
the portrait; the image; the picture
- portrait [the ~] nomen
- image [the ~] nomen
- picture [the ~] nomen

Translation Matrix for Porträt:

Noun	Related Translations	Other Translations
image	Abbilden; Abbildung; Bild; Bildnis; Konterfei; Porträt	Bild; Bildhauerarbeit; Bildnis; Denkweise; Digitalbild; Gedanke; Gedächtnis; Gegenbild; Gott; Götzenbild; Idee; Image; Skulptur; Spiegelbild; Spiegelung; Vorstellung; Widerspiegelung
picture	Abbilden; Abbildung; Bild; Bildnis; Konterfei; Porträt	Beschreibung; Bezeichnung; Bild; Bildnis; Bildstreifen; Charakterisierung; Darstellung; Digitalbild; Erläuterung; Film; Gemälde; Lebendige Beschreibung; Leinwand; Malerei; Schilderung; Schönheit; Spielfilm; Streifen; Umschreibung; nähere Beschreibung
portrait	Abbilden; Abbildung; Bild; Bildnis; Konterfei; Porträt	Bildnis; Hochformat; Konterfei
Verb	Related Translations	Other Translations
picture		darstellen; schildern

Wiktionary Translations for Porträt:

Porträt

noun

Literatur: eine schriftliche Beschreibung einer Person bzw. eines Gegenstandes
- Porträt → portrait
Kunst: eine Darstellung einer Person, meist in Form eines Gemäldes
- Porträt → portrait

Porträt

noun

painting of a person
- portrait → Portrait; Porträt
an accurate depiction of a person, a mood, etc.
- portrait → Portrait; Porträt

Cross Translation:

From	To	Via
• Porträt	→ portrait	↔ portret — schilderij, foto of andere artistieke voorstelling van een persoon
• Porträt	→ portrait	↔ portrait — image, représentation d’une personne, faite avec le pinceau, le crayon, le burin, etc.