Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: loswerden

German and English Search Results for: loswerden

Summary

German to English: more detail...

loswerden:
- lose
los werden:
- get rid of; come off; become loose; give way; loosen
Wiktionary:
- loswerden → get rid of
- loswerden → lose

German

Detailed Translations for loswerden from German to English

loswerden:

loswerden verb (werde los, wirst los, wird los, wurde loswerden, wurdet loswerden, losgeworden)

loswerden (verlegen; verlieren; verschleppen; wegschaffen; verlorengehen; abhandenkommen)
to lose
- lose verb (loses, lost, losing)

Conjugations for loswerden:

Präsens

werde los
wirst los
wird los
werden loswerden
werdet loswerden
werden loswerden

Imperfekt

wurde loswerden
wurdest loswerden
wurde loswerden
wurden loswerden
wurdet loswerden
wurden loswerden

Perfekt

bin losgeworden
bist losgeworden
ist losgeworden
sind losgeworden
seid losgeworden
sind losgeworden

1. Konjunktiv [1]

werde los
werdest los
werdet los
werden los
werdet los
werden los

2. Konjunktiv

würde loswerden
würdest loswerden
würde loswerden
würden loswerden
würdet loswerden
würden loswerden

Futur 1

werde loswerden
wirst loswerden
werde loswerden
werden loswerden
werdet loswerden
werden loswerden

1. Konjunktiv [2]

würde loswerden
würdest loswerden
würde loswerden
würden loswerden
würdet loswerden
würden loswerden

Diverses

werd los!
werdet los!
werden Sie los!
losgeworden
loswerdend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for loswerden:

Verb	Related Translations	Other Translations
lose	abhandenkommen; loswerden; verlegen; verlieren; verlorengehen; verschleppen; wegschaffen	abhanden kommen; abhandenkommen; beim Spielen verlieren; unterliegen; verlieren; verloren gehen; vermissen; verscherzen; verspielen; verwirken

Synonyms for "loswerden":

ausschalten; beseitigen; eliminieren; entfernen; fortschaffen; wegschaffen

Wiktionary Translations for loswerden:

loswerden

verb

to remove
- get rid of → loswerden; abschaffen

Cross Translation:

From	To	Via
• loswerden	→ lose	↔ kwijtraken — niet meer weten waar iets is

los werden:

los werden verb

los werden
to get rid of
- get rid of verb (gets rid of, got rid of, getting rid of)
los werden
to come off; become loose; to give way; to loosen
- come off verb (comes off, came off, coming off)
- become loose verb
- give way verb (gives way, gave way, giving way)
- loosen verb (loosens, loosened, loosening)

Translation Matrix for los werden:

Verb	Related Translations	Other Translations
become loose	los werden
come off	los werden	abgehen; loslassen
get rid of	los werden
give way	los werden	abgehen; auswandern; ausweichen; durchbiegen; durchzechen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; emigrieren; fliehen; kaputtgehen; loslassen; versinken
loosen	los werden	abkoppeln; abschrauben; aufbinden; aufdröseln; aufhaken; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfransen; ausfädeln; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; locker machen; lockern; losbekommen; losdrehen; loskriegen; loslösen; losmachen; losschrauben; lösen; trennen; unterbrechen; öffnen

External Machine Translations: