Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Datei

German and English Search Results for: Datei

Summary

German to English: more detail...

Datei:
- file; File
Wiktionary:
- Datei → file
- Datei → file, dossier, folder

German

Detailed Translations for Datei from German to English

Datei:

Datei

Datei
the file
– A collection of information that is stored on a computer under a single name. ¹
- file [the ~] nomen
Datei
the File
– The name of a menu in a conversation window from which the user can save the text of the current conversation, open received files, or close the conversation window. ¹
- File [the ~] nomen

Translation Matrix for Datei:

Noun	Related Translations	Other Translations
File	Datei
file	Datei	Aktenheft; Aktenordner; Dossier; Feile; Grundbuch; Grundbuchamt; Hauptbuch; Inhaltsverzeichnis; Katasteramt; Kette; Kolonne; Leine; Linie; Ordner; Register; Reihe; Ringbandbuch; Ringbuch; Ringheft; Schlange; Serie; Stau; Stauung; Stockung; Verzeichnis; Zeile
Verb	Related Translations	Other Translations
file		ablegen; archivieren; aufheben; feilen

Synonyms for "Datei":

File
Akte

Wiktionary Translations for Datei:

Datei

noun

EDV: auf einem Datenträger gespeicherte und durch einen Namen identifizierte Daten
- Datei → file

Datei

noun

computer terminology
- file → File; Datei
collection of papers
- file → Kartei; Datei; Akte

Cross Translation:

From	To	Via
• Datei	→ file	↔ bestand — een verzameling van gegevens die een eenheid vormen
• Datei	→ file; dossier; folder	↔ dossier — Liasse de documents administratifs
• Datei	→ file	↔ fichier — Informatique : contenant virtuel

¹Microsoft® Language Portal