Interglot - Mantel: German and English Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

German to English: more detail...

Mantel:
- coat; cloak; overcoat; jacket
Mäntel:
- coats; overcoats
Wiktionary:
- Mantel → coat, mantle, overcoat, paletot
- Mantel → coat, cloak, mantle, cape, overcoat, great-coat, three-quarter coat

English to German: more detail...

Mantel:
- Wiktionary:
  mantel → Kaminregal
- Synonyms for "mantel":
  mantelpiece; mantle; mantlepiece; chimneypiece; shelf

German

Detailed Translations for Mantel from German to English

Mantel:

Mantel [der ~] nomen

der Mantel (Jacke)
the coat
– an outer garment that has sleeves and covers the body from shoulder down; worn outdoors ¹
- coat [the ~] nomen
the cloak; the overcoat
- cloak [the ~] nomen
- overcoat [the ~] nomen
der Mantel (Gewand)
the cloak; the overcoat
- cloak [the ~] nomen
- overcoat [the ~] nomen
the jacket
– a short coat ¹
- jacket [the ~] nomen
the coat
– an outer garment that has sleeves and covers the body from shoulder down; worn outdoors ¹
- coat [the ~] nomen

Translation Matrix for Mantel:

Noun	Related Translations	Other Translations
cloak	Gewand; Jacke; Mantel	Deckmantel; Pelerine; Umhang
coat	Gewand; Jacke; Mantel	Fell; Haut; Jacke; Pelz
jacket	Gewand; Mantel	Jacke; Joppe; Jäckchen; Sakko; kurze Jacke
overcoat	Gewand; Jacke; Mantel
Verb	Related Translations	Other Translations
cloak		verdecken
coat		bedecken

Synonyms for "Mantel":

Jacke; Janker; Joppe; Rock; Schamper; Klamotte; Kleidungsstück

Wiktionary Translations for Mantel:

Mantel

noun

langes, geknöpftes, am Oberkörper getragenes Bekleidungsstück mit Ärmeln
- Mantel → coat

Mantel

noun

geology: layer of the Earth
- mantle → Erdmantel; Mantel
zoology: body wall of a mollusc
- mantle → Mantel
clothing like an open robe or cloak
- mantle → Mantel
figurative: anything that covers or conceals something else
- mantle → Umhüllung; Hülle; Mantel
outer garment covering the upper torso and arms
- coat → Mantel
garment
- overcoat → Mantel
A loose outer jacket, overcoat
- paletot → Mantel; Paletot; Überrock; Überzieher

Cross Translation:

From	To	Via
• Mantel	→ coat	↔ jas — kleding\|nld kledingstuk dat over andere kledingstukken gedragen wordt en die de romp en armen bedekt
• Mantel	→ cloak; mantle; cape; coat	↔ manteau — Vêtement
• Mantel	→ coat; overcoat; great-coat; three-quarter coat	↔ paletot — vêtement\|fr vêtement qui se porte par-dessus les autres vêtements.

Mäntel:

Mäntel [die ~] nomen

die Mäntel
the coats; the overcoats
- coats [the ~] nomen
- overcoats [the ~] nomen
die Mäntel
the overcoats
- overcoats [the ~] nomen

Translation Matrix for Mäntel:

Noun	Related Translations	Other Translations
coats	Mäntel	Jäckchen
overcoats	Mäntel

External Machine Translations:

English

Detailed Translations for Mantel from English to German

mantel:

Translation Matrix for mantel:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	chimneypiece; mantelpiece; mantle; mantlepiece

Synonyms for "mantel":

mantelpiece; mantle; mantlepiece; chimneypiece; shelf

Related Definitions for "mantel":

shelf that projects from wall above fireplace¹
- in Britain they call a mantel a chimneypiece¹

Wiktionary Translations for mantel:

mantel

noun

shelf above a fireplace
- mantel → Kaminregal

External Machine Translations:

German and English Search Results for: Mantel

Detailed Translations for Mantel from German to English

Mantel:

Mantel [der ~] nomen

der Mantel (Jacke)

der Mantel (Gewand)

Translation Matrix for Mantel:

Synonyms for "Mantel":

Wiktionary Translations for Mantel:

Mäntel:

Mäntel [die ~] nomen

die Mäntel

die Mäntel

Translation Matrix for Mäntel:

Detailed Translations for Mantel from English to German

mantel:

Translation Matrix for mantel:

Synonyms for "mantel":

Related Definitions for "mantel":

Wiktionary Translations for mantel: