Summary
German to English: more detail...
- Umleitung:
-
Wiktionary:
- Umleitung → bypass, detour, diversion, roundabout
- Umleitung → diversion, deflection, deviation, detour
German
Detailed Translations for Umleitung from German to English
Umleitung:
-
die Umleitung
-
die Umleitung
the redirection– The process of writing to or reading from a file or device different from the one that would normally be the target or the source. For example, the MS-DOS or OS/2 command dir >prn redirects a directory listing from the screen to the printer. Compare pipe. 1 -
die Umleitung (Umgehungsstraße)
-
die Umleitung (Verlegung; Versetzung; Wechsel; Verlegen)
Translation Matrix for Umleitung:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| alternative route | Umgehungsstraße; Umleitung | |
| detour | Umgehungsstraße; Umleitung; Verlegen; Verlegung; Versetzung; Wechsel | Umweg |
| redirection | Umleitung | |
| relief route | Umgehungsstraße; Umleitung | |
| shifting | Umleitung; Verlegen; Verlegung; Versetzung; Wechsel | Auslese; Aussonderung; Auswahl; Einteilung; Sortierung; Umstellung; Verschiebung; Verstellen |
| traffic diversion | Umleitung |
Synonyms for "Umleitung":
Wiktionary Translations for Umleitung:
Umleitung
Cross Translation:
noun
Umleitung
-
kein Plural: das Vorgeben eines anderen Weges, Verlaufs eines Baches, Flusses, Kanals und so weiter
- Umleitung → bypass
-
Straßenverkehr: Ausweichroute, über die der Verkehr geleitet wird, weil die eigentliche Strecke wegen eines Unfalls, einer Baustelle etc. nicht passierbar ist
- Umleitung → detour
noun
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Umleitung | → diversion; deflection; deviation; detour | ↔ déviation — action de dévier ou résultat de cette action. |