Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Vorhersage

German and English Search Results for: Vorhersage

Summary
German to English:   more detail...
  1. Vorhersage:
  2. vorhersagen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Vorhersage from German to English

Vorhersage:

Vorhersage [die ~] nomen

  1. die Vorhersage (Prophezeihung)
    the prediction; the prognosis; the forecast
  2. die Vorhersage
    the prediction
    – A data mining technique that analyzes existing data and uses the results to predict values of attributes for new records or missing attributes in existing records. For example, existing credit application data can be used to predict the credit risk for a new application. 1

Translation Matrix for Vorhersage:

NounRelated TranslationsOther Translations
forecast Prophezeihung; Vorhersage Planung; Prognose
prediction Prophezeihung; Vorhersage
prognosis Prophezeihung; Vorhersage Prognose
VerbRelated TranslationsOther Translations
forecast aufzählen; prophezeien; voraussagen; vorbuchstabieren; vorher sagen; vorhersagen; wahrsagen; weissagen

Synonyms for "Vorhersage":


Wiktionary Translations for Vorhersage:

Vorhersage
noun
  1. eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird
Vorhersage
noun
  1. estimation
  2. weather prediction
  3. a statement about the future
  4. forecast or prognosis obtained by extrapolation
Cross Translation:
FromToVia
• Vorhersage → prognosis; prognostic ↔ pronostic — jugement conjectural sur ce qui doit arriver.

vorhersagen:

vorhersagen verb (vorhersage, vorhersagst, vorhersagt, vorhersagte, vorhersagtet, vorhersagt)

  1. vorhersagen (wahrsagen; voraussagen; prophezeien; weissagen)
    to predict; to forecast; to foretell; to soothsay
    • predict verb (predicts, predicted, predicting)
    • forecast verb (forecasts, forecasted, forecasting)
    • foretell verb (foretells, foretold, foretelling)
    • soothsay verb (soothsays, soothsaid, soothsaying)
  2. vorhersagen (voraussagen; wahrsagen; vorbuchstabieren; )
    to predict; to soothsay; to forecast; to foretell; to tell in advance
    • predict verb (predicts, predicted, predicting)
    • soothsay verb (soothsays, soothsaid, soothsaying)
    • forecast verb (forecasts, forecasted, forecasting)
    • foretell verb (foretells, foretold, foretelling)
    • tell in advance verb (tells in advance, told in advance, telling in advance)
  3. vorhersagen (einflüstern; raten; vorschlagen; )
    to prompt; to whisper; whisper in someone's ear

Conjugations for vorhersagen:

Präsens
  1. vorhersage
  2. vorhersagst
  3. vorhersagt
  4. vorhersagen
  5. vorhersagt
  6. vorhersagen
Imperfekt
  1. vorhersagte
  2. vorhersagtest
  3. vorhersagte
  4. vorhersagten
  5. vorhersagtet
  6. vorhersagten
Perfekt
  1. habe vorhersagt
  2. hast vorhersagt
  3. hat vorhersagt
  4. haben vorhersagt
  5. habt vorhersagt
  6. haben vorhersagt
1. Konjunktiv [1]
  1. vorhersage
  2. vorhersagest
  3. vorhersage
  4. vorhersagen
  5. vorhersaget
  6. vorhersagen
2. Konjunktiv
  1. vorhersagte
  2. vorhersagtest
  3. vorhersagte
  4. vorhersagten
  5. vorhersagtet
  6. vorhersagten
Futur 1
  1. werde vorhersagen
  2. wirst vorhersagen
  3. wird vorhersagen
  4. werden vorhersagen
  5. werdet vorhersagen
  6. werden vorhersagen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vorhersagen
  2. würdest vorhersagen
  3. würde vorhersagen
  4. würden vorhersagen
  5. würdet vorhersagen
  6. würden vorhersagen
Diverses
  1. vorhersag!
  2. vorhersagt!
  3. vorhersagen Sie!
  5. vorhersagt
  6. vorhersagend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for vorhersagen:

NounRelated TranslationsOther Translations
forecast Planung; Prognose; Prophezeihung; Vorhersage
prompt Ansage; Eingabeaufforderung; Gedächtnisstütze; Telefonansage
whisper Flüstern; Geflüster
VerbRelated TranslationsOther Translations
forecast aufzählen; prophezeien; voraussagen; vorbuchstabieren; vorhersagen; wahrsagen; weissagen vorher sagen
foretell aufzählen; prophezeien; voraussagen; vorbuchstabieren; vorhersagen; wahrsagen; weissagen vorher sagen
predict aufzählen; prophezeien; voraussagen; vorbuchstabieren; vorhersagen; wahrsagen; weissagen vorher sagen
prompt anregen; antreiben; aufjagen; einflüstern; eingeben; einhelfen; forttreiben; nötigen; prophezeien; raten; soufflieren; suggerieren; vorhersagen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorwärtstreiben; zuraten ankurbeln; anregen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; begeistern; einflüstern; eingeben; ermuntern; ermutigen; inspirieren; raten; reizen; stimulieren; suggerieren; verbessern; vorsagen; zuflüstern; zusprechen
soothsay aufzählen; prophezeien; voraussagen; vorbuchstabieren; vorhersagen; wahrsagen; weissagen
tell in advance aufzählen; prophezeien; voraussagen; vorbuchstabieren; vorhersagen; wahrsagen; weissagen vorher sagen
whisper anregen; antreiben; aufjagen; einflüstern; eingeben; einhelfen; forttreiben; nötigen; prophezeien; raten; soufflieren; suggerieren; vorhersagen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorwärtstreiben; zuraten flüstern; lispeln; munkeln; raunen; säuseln; tuscheln; vorsagen; zischeln
whisper in someone's ear anregen; antreiben; aufjagen; einflüstern; eingeben; einhelfen; forttreiben; nötigen; prophezeien; raten; soufflieren; suggerieren; vorhersagen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorwärtstreiben; zuraten
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
prompt auf der Stelle; direkt; flink; frühzeitig; gelegen; geschwind; hastig; pünktlich; rasch; rechtzeitig; schleunig; schnell; sofortig

Synonyms for "vorhersagen":


Wiktionary Translations for vorhersagen:

vorhersagen
verb
  1. estimate future conditions
  2. to serve as a warning or omen
  3. to state, or make something known in advance
  4. make plans for; forecast
Cross Translation:
FromToVia
• vorhersagen → foretell; predict ↔ voorspellen — een uitspraak doen over toekomstige gebeurtenissen
• vorhersagen → guess; conceive; divine; estimate; surmise ↔ deviner — prédire ce qui doit arriver, découvrir, par des sortilèges, ce qui cacher.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0455 seconds
Page rendered in 1.0 seconds