Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Anbau

German and English Search Results for: Anbau

Summary
German to English:   more detail...
  1. Anbau:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Anbau from German to English

Anbau:

Anbau [der ~] nomen

  1. der Anbau (Zucht)
    the culture; the cultivation
  2. der Anbau (Zucht)
    the reproduction; the cultivation; the breeding; the culture; the growing; the multiplication; the production; the growth
  3. der Anbau (Bepflanzung; Vegetation)
    the vegetation; the planting
  4. der Anbau (Ausbau; Erweiterung; Vorbau; Vergrößerung)
    the expansion; the enlargement; the extension; the annex; the addition
  5. der Anbau (Anbauen; Fortpflanzung; Züchten; )
    the cultivating; the growing; the raising; the breeding
  6. der Anbau (Erker; Ausbau)
    the bay window

Translation Matrix for Anbau:

NounRelated TranslationsOther Translations
addition Anbau; Ausbau; Erweiterung; Vergrößerung; Vorbau Addieren; Addierung; Addition; Additiv; Anfügung; Anfüllung; Anhang; Anwachsen; Anwuchs; Appendix; Aufzählung; Beifügung; Beiordnung; Ergänzung; Erweiterung; Hinzufügung; Nachtrag; Summe; Supplement; Vermehrung; Zufügung; Zusammenzählung; Zusatz; Zuzählung; Zählung
annex Anbau; Ausbau; Erweiterung; Vergrößerung; Vorbau Anlage; Beilage; Dependance; Filiale; Nebengebäude; Zweigstelle
bay window Anbau; Ausbau; Erker
breeding Anbau; Anbauen; Anbauten; Fortpflanzung; Zucht; Züchte; Züchten; Züchtung Fortpflanzung; Zucht; Züchten; Züchtung
cultivating Anbau; Anbauen; Anbauten; Fortpflanzung; Zucht; Züchte; Züchten; Züchtung Anbauen; Anpflanzen; Anpflanzung; Entwickeln; Fördern; Kultivieren; Zivilisieren
cultivation Anbau; Zucht Anpflanzen; Anpflanzung; Ansteigung; Aufstieg; Ausbildung; Bildung; Blüte; Bodenbearbeitung; Entfaltung; Entstehen; Entstehung; Entwicklung; Entwürfe; Erhöhung; Erziehung; Fortgang; Fortgänge; Fortschritt; Wachstum; Zunahme; Zuwachs
culture Anbau; Zucht Agrikultur; Kultur; Zivilisation
enlargement Anbau; Ausbau; Erweiterung; Vergrößerung; Vorbau Ausbreitung; Ausdehnung; Erhöhung; Erweiterung; Expansion; Vergrößerung; Zunahme
expansion Anbau; Ausbau; Erweiterung; Vergrößerung; Vorbau Ansteigen; Ansteigung; Anwachsen; Ausbreitung; Ausdehnung; Erhöhung; Erweiterung; Expansion; Verbreitung; Vergrößerung; Wachstum; Zunahme; Zuwachs
extension Anbau; Ausbau; Erweiterung; Vergrößerung; Vorbau Additiv; Anfügung; Ansatzrohr; Ansatzstück; Ausbreitung; Ausziehplatte; Beifügung; Dateinamenerweiterung; Dependance; Durchziehung; Erhöhung; Erweiterung; Expansion; Hinzufügung; Nebengebäude; Supplement; Vergrößerung; Zufügung; Zulage; Zunahme; Zusatz; Zweigstelle
growing Anbau; Anbauen; Anbauten; Fortpflanzung; Zucht; Züchte; Züchten; Züchtung Anbauen; Anpflanzen; Anpflanzung; Anschwellung; Ausdehnung
growth Anbau; Zucht Ansteigen; Ansteigung; Anwachsen; Anwuchs; Aufgehen; Ausbreitung; Blüte; Entstehen; Entwicklung; Erhöhung; Erweiterung; Erzeugung; Expansion; Fortpflanzung; Geschwulst; Heranziehung; Knoten; Tumor; Vergrößerung; Vermehrung; Wachstum; Wachtumsprozess; Wuchs; Zunahme; Zuwachs
multiplication Anbau; Zucht Multiplikation; Vermehrung; Vervielfachung
planting Anbau; Bepflanzung; Vegetation Anbauen; Anpflanzen; Anpflanzung; Bepflanzung; Vegetation
production Anbau; Zucht Anfertigen; Anfertigung; Bühnenstück; Drama; Erzeugung; Fabrikation; Fertigung; Herstellen; Herstellung; Produktion; Schauspiel; Stück; Verfertigung
raising Anbau; Anbauen; Anbauten; Fortpflanzung; Zucht; Züchte; Züchten; Züchtung Anfangen; Angehen; Anheben; Anstimmen; Aufheben; Aufhebung; Aufwerfen; Einsetzen; Emporwerfen; Hebung
reproduction Anbau; Zucht
vegetation Anbau; Bepflanzung; Vegetation Bepflanzung; Vegetation
VerbRelated TranslationsOther Translations
annex annektieren; erobern; übernehmen
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
growing anbauend; erzeugend; in zunehmendem Maße; mehr und mehr; wachsend; zunehmend
ModifierRelated TranslationsOther Translations
cultivating anbauend; erzeugend

Synonyms for "Anbau":


Wiktionary Translations for Anbau:

Anbau
noun
  1. angefügter Gebäudeteil
  2. bauliche Tätigkeit zur Erweiterung eines Bauwerks
  3. Kultivierung von Nutz- oder Zierpflanzen
Cross Translation:
FromToVia
• Anbau → extension ↔ aanbouwsel — het aangebouwde
• Anbau → annexe ↔ aanbouw — het bouwen van iets aan een ander gebouw

External Machine Translations:

Related Translations for Anbau







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0464 seconds
Page rendered in 1.0 seconds