Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Beute

German and English Search Results for: Beute

Summary

German to English: more detail...

Beute:
- prey; prey animal; loot; catch; booty; swag
Wiktionary:
- Beute → prey, quarry, bag, spoils, haul, loot, booty, kill, plunder, raven, spoil
- Beute → victim, prey, loot, booty, capture, quarry

German

Detailed Translations for Beute from German to English

Beute:

Beute [die ~] nomen

die Beute (Beutetier)
the prey; the prey animal
- prey [the ~] nomen
- prey animal [the ~] nomen
die Beute
the loot; the catch; the booty
- loot [the ~] nomen
- catch [the ~] nomen
- booty [the ~] nomen
die Beute (Sore)
the swag; the loot
- swag [the ~] nomen
- loot [the ~] nomen

Translation Matrix for Beute:

Noun	Related Translations	Other Translations
booty	Beute
catch	Beute	Abfang; Fang; Riegel; Schnappschloß; Schnappverschluß; Türriegel
loot	Beute; Sore
prey	Beute; Beutetier
prey animal	Beute; Beutetier
swag	Beute; Sore	Girlande
Verb	Related Translations	Other Translations
catch		abfangen; anfassen; anpacken; auffangen; auftragen; begreifen; bestricken; charmieren; davontragen; eingreifen; einpacken; einschlagen; einwickeln; erbeuten; erfassen; ergreifen; erhaschen; ernähren; ertappen; erwischen; etwas bekommen; fangen; fassen; fesseln; festgreifen; festhalten; festnehmen; füttern; grabbeln; grapschen; greifen; hervorholen; klemmen; krallen; kriegen; packen; schnappen; speisen; unverlangt bekommen; verhaften; verpflegen; verwickeln; wegkappern; wickeln; zugreifen; überlisten
loot		ausplündern; ausrauben; plündern; rauben; stehlen

Synonyms for "Beute":

Opfer
Beutegut; Plündergut; Prise; Raubgut; Besitz; Besitzstand; Eigentum; Hab und Gut; Habseligkeiten; Siebensachen; Vermögen

Wiktionary Translations for Beute:

Beute

noun

von Raubtieren als Nahrung gefangenes oder verfolgtes Tier
- Beute → prey; quarry
von Jägern getötete Tiere
- Beute → bag
durch Diebstahl, Raub oder Plünderung angeeignete Güter
- Beute → spoils; haul; loot; booty

Beute

noun

the proceeds of theft, robbery etc., swag, contraband
- loot → Beute; Raubgut
result of killing
- kill → Beute; Opfer
plunder
- booty → Beute
loot attained by plundering
- plunder → Beute; Raubgut
booty, anything taken by force
- prey → Beute
that which may be seized by animals
- prey → Beute
ravage
- prey → Beute
animal which is hunted
- quarry → Beute
prey; plunder; food obtained by violence
- raven → Beute
plunder taken from an enemy or victim
- spoil → Beute

Cross Translation:

From	To	Via
• Beute	→ victim	↔ slachtoffer — iets of iemand die kwalijke gevolgen ondervindt van een gebeurtenis
• Beute	→ prey	↔ prooi — dat wat door een dier wordt buitgemaakt
• Beute	→ loot; booty	↔ buit — goederen gewonnen door diefstaf of verovering
• Beute	→ prey; capture; quarry	↔ proie — Traductions à trier suivant le sens