Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Stichwort

German and English Search Results for: Stichwort

Summary
German to English:   more detail...
  1. Stichwort:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Stichwort from German to English

Stichwort:

Stichwort [das ~] nomen

  1. Stichwort (Kennwort; Kenwort; Parole; Losung)
    the password
  2. Stichwort (Kennwort)
    the keyword
  3. Stichwort (Tip; Hinweis; Anspielung; )
    the tip; the hint; the pointer; the lead; the tip-off; the cue; the clue
  4. Stichwort (Losung; Parole; Kennwort; Schlagwort; Slogan)
    the battle cry; the election slogan; the campaign slogan
  5. Stichwort
    the keyword
    – A characteristic word, phrase, or code that is used to conduct sorting or searching operations. 1

Translation Matrix for Stichwort:

NounRelated TranslationsOther Translations
battle cry Kennwort; Losung; Parole; Schlagwort; Slogan; Stichwort Kampfruf; Kriegsgeschrei; Kriegsruf; Parole; Waffenruf
campaign slogan Kennwort; Losung; Parole; Schlagwort; Slogan; Stichwort
clue Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Wink Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Spur; Tip; Verweisung; Wink
cue Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Wink Anweisung; Auftrag; Befehl; Billardstock; Erlaß; Instruktion; Kommando; Queue; Stapel; Weisung; Zwangsbefehl
election slogan Kennwort; Losung; Parole; Schlagwort; Slogan; Stichwort
hint Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Wink Anflug; Anspielung; Anstrich; Beschuldigung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Tip; Unterstellung; Verweisung; Wink; klein Bischen
keyword Kennwort; Stichwort Schlüsselwort
lead Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Wink Anführung; Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Blei; Fingerzeig; Führung; Füllung; Hinweis; Indiz; Kabel; Kundenlead; Lead; Leitung; Lot; Senklot; Spitze; Spur; Tip; Vertriebslead; Verweisung; Vorausgehen; Vorgehen; Vorsprung; Wink; elektrische Leitung; potenzieller Kunde
password Kennwort; Kenwort; Losung; Parole; Stichwort Kennwort; Zugriffscode
pointer Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Wink Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Hinweis; Indiz; Wink; Zeiger
tip Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Wink Ablauf; Bedienungsgeld; Berggipfel; Ende; Fingerzeig; Gipfel; Gipfelpunkt; Hinweis; Höchsterreichbare; Indiz; Spitze; Spur; Tip; Tipp; Trinkgeld; Verweisung; Wink; Zentrumspitze
tip-off Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Wink
VerbRelated TranslationsOther Translations
hint durchscheinen; durchschimmern
lead anführen; dirigieren; führen; kanalisieren; leiten; lenken; loten; sondieren; visieren; zum Guten wenden
tip kippen

Synonyms for "Stichwort":


Wiktionary Translations for Stichwort:

Stichwort
noun
  1. Plural 2: Hinweis für jemanden darauf, dass der Zeitpunkt für eine bestimmte Aktion gekommen ist
    • Stichwort → cue
  2. Plural 1: Wort, das man in einem Wörterbuch alphabetisch oder nach anderen Kriterien geordnet auffinden kann und erläutert ist oder einen Textverweis enthält
Stichwort
noun
  1. linguistics: canonical form of a term
  2. word used in a reference work to link to other words or other information
  3. word used as a key to a code
  4. a word used as the title of a section
Cross Translation:
FromToVia
• Stichwort → entry ↔ trefwoord — een titelwoord van een stuk tekst in een catalogus, woordenboek of encyclopedie
• Stichwort → entry ↔ ingang — een trefwoord dat te vinden is in een woordenboek
• Stichwort → headword ↔ mot vedette — (term, Lexicographie) mot traité par une entrée de dictionnaire. Par exemple, dans l’article consacré au chat, le mot chat est le mot vedette.
• Stichwort → reply; crackdown; rebuttal; cue; retort; rejoinder; replica; answer ↔ réplique — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0512 seconds
Page rendered in 1.0 seconds