Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Mantra

German and English Search Results for: Mantra

Summary

German to English: more detail...

Mantra:
- Wiktionary:
  Mantra → mantram, mantra
  Mantra → mantra
- Synonyms for "Mantra":
  Japa; monotone Rezitation; Wortfolge

English to German: more detail...

Mantra:
- Wiktionary:
  mantra → Mantra
  mantra → Mantra
- Synonyms for "mantra":
  motto; slogan; catchword; shibboleth
  sacred text; sacred writing; religious writing; religious text

German

Detailed Translations for Mantra from German to English

Mantra:

Synonyms for "Mantra":

Japa; monotone Rezitation; Wortfolge

Wiktionary Translations for Mantra:

Mantra

noun

übertragen: einprägsamer Spruch, um etwas zu bekräftigen
- Mantra → mantram; mantra
in östlichen Religionen und beim Yoga verwendete, wiederholt gesprochene, magische Formel, der positive Wirkungskraft zugesprochen werden
- Mantra → mantram; mantra

Mantra

noun

a slogan or phrase often repeated
- mantra → Mantra
a phrase repeated to assist concentration during meditation
- mantra → Mantra
the hymn portions of the Vedas
- mantra → Mantra

Cross Translation:

From	To	Via
• Mantra	→ mantra	↔ mantra — Incantation hindouiste et bouddhiste

English

Detailed Translations for Mantra from English to German

mantra:

Synonyms for "mantra":

motto; slogan; catchword; shibboleth
sacred text; sacred writing; religious writing; religious text

Related Definitions for "mantra":

(Sanskrit) literally a `sacred utterance' in Vedism; one of a collection of orally transmitted poetic hymns¹
a commonly repeated word or phrase¹
- she repeated `So pleased with how its going' at intervals like a mantra¹

Wiktionary Translations for mantra:

mantra

noun

a slogan or phrase often repeated
- mantra → Mantra
a phrase repeated to assist concentration during meditation
- mantra → Mantra
the hymn portions of the Vedas
- mantra → Mantra

mantra

noun

übertragen: einprägsamer Spruch, um etwas zu bekräftigen
- Mantra → mantram; mantra
in östlichen Religionen und beim Yoga verwendete, wiederholt gesprochene, magische Formel, der positive Wirkungskraft zugesprochen werden
- Mantra → mantram; mantra

Cross Translation:

From	To	Via
• mantra	→ Mantra	↔ mantra — Incantation hindouiste et bouddhiste

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University