Summary
German to English:   more detail...
  1. abtauen:
  2. Abtauen:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for abtauen from German to English

abtauen:

abtauen verb (taue ab, taust ab, taut ab, taute ab, tautet ab, abgetaut)

  1. abtauen (tauen; auftauen)
    to melt; to fuse; to fuze
    • melt verb (melts, melted, melting)
    • fuse verb, engelsk (fuses, fused, fusing)
    • fuze verb, amerikan
  2. abtauen (tauen; auftauen)
    to thaw; to defrost; stop freezing
  3. abtauen (auftauen; schmelzen; tauen; auslassen)

Conjugations for abtauen:

Präsens
  1. taue ab
  2. taust ab
  3. taut ab
  4. tauen ab
  5. taut ab
  6. tauen ab
Imperfekt
  1. taute ab
  2. tautest ab
  3. taute ab
  4. tauten ab
  5. tautet ab
  6. tauten ab
Perfekt
  1. bin abgetaut
  2. bist abgetaut
  3. ist abgetaut
  4. sind abgetaut
  5. seid abgetaut
  6. sind abgetaut
1. Konjunktiv [1]
  1. taue ab
  2. tauest ab
  3. taue ab
  4. tauen ab
  5. tauet ab
  6. tauen ab
2. Konjunktiv
  1. tauete ab
  2. tauetest ab
  3. tauete ab
  4. taueten ab
  5. tauetet ab
  6. taueten ab
Futur 1
  1. werde abtauen
  2. wirst abtauen
  3. wird abtauen
  4. werden abtauen
  5. werdet abtauen
  6. werden abtauen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abtauen
  2. würdest abtauen
  3. würde abtauen
  4. würden abtauen
  5. würdet abtauen
  6. würden abtauen
Diverses
  1. tau ab!
  2. taut ab!
  3. tauen Sie ab!
  4. abgetaut
  5. abtauend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for abtauen:

NounRelated TranslationsOther Translations
fuse Docht; Entzündung; Flamme; Kerzendocht; Kontakt; Lunte; Schmelzsicherung; Sicherung; Zündschnur; Zündung
fuze Docht; Entzündung; Flamme; Kerzendocht; Kontakt; Lunte; Schmelzsicherung; Sicherung; Zündschnur; Zündung
melt Schmelze
thaw Tauwetter
VerbRelated TranslationsOther Translations
become less stiff abtauen; auftauen; auslassen; schmelzen; tauen
defrost abtauen; auftauen; tauen
fuse abtauen; auftauen; tauen Hand in Hand gehen; kompilieren; sich verbinden; sich verknüpfen; umschmelzen; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfließen; zusammenfügen; zusammengehen; zusammenlegen; zusammenschmelzen
fuze abtauen; auftauen; tauen Hand in Hand gehen; kompilieren; sich verbinden; sich verknüpfen; umschmelzen; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfließen; zusammenfügen; zusammengehen; zusammenlegen; zusammenschmelzen
melt abtauen; auftauen; tauen auftauen; ineinander überlaufen; sich verwischen; tauen; verschwimmen; verwischen; zusammenlaufen
stop freezing abtauen; auftauen; tauen
thaw abtauen; auftauen; tauen reaktivieren

Synonyms for "abtauen":

  • abeisen; enteisen

Wiktionary Translations for abtauen:


Cross Translation:
FromToVia
abtauen defrost; thaw ontdooien — ophouden bevroren te zijn

Abtauen:

Abtauen [das ~] nomen

  1. Abtauen (Schmelzen)
    the thawing; the defrosting; the melting

Translation Matrix for Abtauen:

NounRelated TranslationsOther Translations
defrosting Abtauen; Schmelzen
melting Abtauen; Schmelzen Mengen; Mischen; Mixen; Schmelzen; Vermischen
thawing Abtauen; Schmelzen