Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Amateur

German and English Search Results for: Amateur

Summary

German to English: more detail...

Amateur:
- amateur
Wiktionary:
- Amateur → amateur, dilettante

English to German: more detail...

amateur:
- Amateur; Laie
Wiktionary:
- amateur → amateurhaft
- amateur → Amateurin, Amateur, Dilettant

German

Detailed Translations for Amateur from German to English

Amateur:

Amateur [der ~] nomen

der Amateur
the amateur
- amateur [the ~] nomen

Translation Matrix for Amateur:

Noun	Related Translations	Other Translations
amateur	Amateur	Laie

Synonyms for "Amateur":

Anfänger; Laie; Nichtfachmann; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ
Dilettant; Murkser; Pfuscher; Stümper

Wiktionary Translations for Amateur:

Amateur

noun

jemand, der etwas rein aus Liebhaberei betreibt und nicht berufsmäßig ausübt
- Amateur → amateur

Amateur

noun

amateur
- dilettante → Dilettant; Amateur; Stümper; Laie
someone who is inept
- amateur → Amateurin; Amateur
person attached to a pursuit without pursuing it professionally
- amateur → Amateurin; Amateur

English

Detailed Translations for Amateur from English to German

amateur:

amateur [the ~] nomen

the amateur
der Amateur
- Amateur [der ~] nomen
the amateur (incompentent)
der Laie
- Laie [der ~] nomen

Translation Matrix for amateur:

Noun	Related Translations	Other Translations
Amateur	amateur
Laie	amateur; incompentent	uninitiated one
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	amateurish; inexpert; recreational; unpaid; unskilled
Other	Related Translations	Other Translations
-	dilettante; lay

Related Words for "amateur":

amateurs

Synonyms for "amateur":

recreational; unpaid; nonprofessional
amateurish; inexpert; unskilled; unprofessional
person; individual; someone; somebody; mortal; soul
athlete; jock

Antonyms for "amateur":

professional

Related Definitions for "amateur":

engaged in as a pastime¹
- an amateur painter¹
- gained valuable experience in amateur theatricals¹
lacking professional skill or expertise¹
someone who pursues a study or sport as a pastime¹
an athlete who does not play for pay¹

Wiktionary Translations for amateur:

amateur

adjective

Showing a lack of professionalism, experience or talent
- amateur → amateurhaft

noun

someone who is inept
- amateur → Amateurin; Amateur
person attached to a pursuit without pursuing it professionally
- amateur → Amateurin; Amateur

amateur

noun

Liebhaber von etwas ohne professionelle Kenntnisse (heute meist abwertend gebraucht)
- Dilettant → amateur; dilettante
jemand, der etwas rein aus Liebhaberei betreibt und nicht berufsmäßig ausübt
- Amateur → amateur

Related Translations for Amateur

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University