Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: klappe

German and English Search Results for: klappe

Summary
German to English:   more detail...
  1. Klappe:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for klappe from German to English

Klappe:

Klappe [die ~] nomen

  1. die Klappe (Umschlagklappe; Schutzklappe)
    the flap
    • flap [the ~] nomen
  2. die Klappe (Schnauze; Mund; Fresse; Schnabel)
    the jaws; the muzzle; the snout; the mouth; the face
    the beak
    – beaklike mouth of animals other than birds (e.g., turtles) 1
    • beak [the ~] nomen
  3. die Klappe (Rassel; Rammler; Klapper; )
    the rattle
  4. die Klappe (Rassel; Knarre; Plappertasche; Hirschböcke)
    the rattle
    – a baby's toy that makes percussive noises when shaken 1
    the toy
    • toy [the ~] nomen

Translation Matrix for Klappe:

NounRelated TranslationsOther Translations
beak Fresse; Klappe; Mund; Schnabel; Schnauze Schnabel
face Fresse; Klappe; Mund; Schnabel; Schnauze Anblick; Angesicht; Antlitz; Ebene; Fassade; Feld; Fläche; Fratze; Front; Gesicht; Giebel; Schauspiel; Schriftart; Schwätzer; Spitze; Szene; Visage; Vordere Giebel; Vorderrand; Vorderseite; Vorseite; vordere Ende
flap Klappe; Schutzklappe; Umschlagklappe Landeklappe; Verschlußklappe
jaws Fresse; Klappe; Mund; Schnabel; Schnauze Mund; Schwätzer
mouth Fresse; Klappe; Mund; Schnabel; Schnauze Mund; Mündung; Schwätzer; Zufluß
muzzle Fresse; Klappe; Mund; Schnabel; Schnauze Mund; Schnauze
rattle Hirschböcke; Klappe; Klapper; Knarre; Plappermaul; Plappertasche; Plaudertasche; Rammler; Rassel Faselhans; Faseltante; Geröchel; Klapper; Klatschbase; Klatschmaul; Quasselstrippe; Quasseltante; Rassel; Röcheln; Schwätzerin; jemand der sehr viel Unsinn redet
snout Fresse; Klappe; Mund; Schnabel; Schnauze Schwätzer
toy Hirschböcke; Klappe; Knarre; Plappertasche; Rassel Spielball; Spielzeug
VerbRelated TranslationsOther Translations
face die Stirn bieten; konfrontieren; sichbehaupten; trotzen
flap flattern; plappern; wappern
rattle ausdrücken; babbeln; bemerken; berichten; deklamieren; dröhnen; eine Aussage machen; erzählen; faseln; herumerzählen; klappern; klatschen; knarren; kommunizieren; konversieren; krachen; petzen; piepsen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; quietschen; reden; sagen; schnattern; schwatzen; schwätzen; sprechen; tratschen; weitererzählen; äußern
snout grapschen; klemmen; krallen; wegkappern

Synonyms for "Klappe":


Wiktionary Translations for Klappe:

Klappe
noun
  1. Vorrichtung, die an einer Seite befestigt ist, bewegt werden kann und eine Öffnung verschließt
  2. (umgangssprachlich): Mund
Klappe
noun
  1. -
  2. furniture flap / hinged leaf
  3. slang: mouth
  4. in anatomy
verb
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• Klappe → hatch ↔ luik — openklappend vlak, klapdeur
• Klappe → valve; flap; stop ↔ abattant — châssis de fenêtre ou volet basculant sur un axe horizontal.
• Klappe → clapperboard; sync slate ↔ clap — cinéma|fr outil de cinématographie composé de deux planchettes relier par une charnière, que l'on filmer en train d'être rabattre, et en enregistrer simultanément le son du claquement sec, en début de séquence de tournage, c


Wiktionary Translations for klappe:

klappe
verb
  1. to cease recording

Related Translations for klappe







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0428 seconds
Page rendered in 1.0 seconds