Interglot - Zuwendung: German and English Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

German to English: more detail...

Zuwendung:
- favour; service; grace; support; patronage; goodwill; mass; boon; favor; allowance; donation
Wiktionary:
- Zuwendung → grant, donation, contribution, support, care, caring

German

Detailed Translations for Zuwendung from German to English

Zuwendung:

Zuwendung [die ~] nomen

die Zuwendung (Gunst; Dienst; Gefälligkeit; Stelle; Sold; Stiftung; Spende; Schenkung)
the favour; the service; the grace; the support; the patronage; the goodwill; the mass; the boon; the favor
- favour [the ~] nomen, engelsk
- service [the ~] nomen
- grace [the ~] nomen
- support [the ~] nomen
- patronage [the ~] nomen
- goodwill [the ~] nomen
- mass [the ~] nomen
- boon [the ~] nomen
- favor [the ~] nomen, amerikan
die Zuwendung (Unterstützung; Zuschuß; Subvention; Beistand; Beihilfe)
the allowance
- allowance [the ~] nomen
die Zuwendung (Donation; Geschenk; Spende; Schenkung; Gift; Geldgeschenk; Stiftung; Gabe; Geldspende; Gefälligkeit)
the donation
- donation [the ~] nomen

Translation Matrix for Zuwendung:

Noun	Related Translations	Other Translations
allowance	Beihilfe; Beistand; Subvention; Unterstützung; Zuschuß; Zuwendung	Abzug; Arbeitslohn; Auftragserteilung; Belohnung; Besoldung; Bewilligung; Bezahlung; Einkommen; Erlaubnis; Genehmigung; Herabsetzung; Permission; Reduktion; Reduzierung; Zuweisung
boon	Dienst; Gefälligkeit; Gunst; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Zuwendung	Heil; Segen; Segnung; Seligkeit
donation	Donation; Gabe; Gefälligkeit; Geldgeschenk; Geldspende; Geschenk; Gift; Schenkung; Spende; Stiftung; Zuwendung	Spende
favor	Dienst; Gefälligkeit; Gunst; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Zuwendung	Begünstigung; Bevorrechtung
favour	Dienst; Gefälligkeit; Gunst; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Zuwendung	Begünstigung; Bevorrechtung
goodwill	Dienst; Gefälligkeit; Gunst; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Zuwendung	Firmenwert; Freundlichkeit; Goodwill; Herzlichkeit
grace	Dienst; Gefälligkeit; Gunst; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Zuwendung	Bitten; Erbarmen; Gebet; Gnade; Liebeswerk; Vergebung; Verzeihung; Wohltat; Wohltätigkeit
mass	Dienst; Gefälligkeit; Gunst; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Zuwendung	Berg; Dienst; Gottesdienst; Haufen; Masse; Menge; Messe; große Masse
patronage	Dienst; Gefälligkeit; Gunst; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Zuwendung	Beschützung; Geborgenheit; Gäste; Klientel; Kundenkreis; Kundschaft; Mäzenatentum; Protrektion; Schutz; Sicherheit
service	Dienst; Gefälligkeit; Gunst; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Zuwendung	Auftragen; Bedienung; Befriedigung; Betreuung; Dienst; Dienstleistung; Dienststelle; Einrichtung; Fürsorge; Gottesdienst; Inspektion; Institut; Krankenpflege; Kundendienst; Messe; Pflege; Putzen; Reinigen; Reparatur von Material; Revision; Saubermachen; Service; Servieren; Sorge; Versorgung; Wartung; Überholung; Überprüfung
support	Dienst; Gefälligkeit; Gunst; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Zuwendung	Anfeuern; Anhängen; Anregen; Anreizen; Anspornen; Anspornung; Antreiben; Assistenz; Beihilfe; Beistand; Beköstigung; Dienst; Dienstleistung; Ermutigen; Fahrgestell; Familienhilfe; Fußgestell; Fürsorge; Gestell; Halt; Hilfe; Hilfeleistung; Kundendienst; Lebensunterhalt; Rückenstütze; Service; Sockel; Strebe; Strebebalken; Strebepfeiler; Stütze; Support; Säulenfuß; Säulensockel; Träger; Untergestell; Unterhalt; Unterstützung; Verstrebung
Verb	Related Translations	Other Translations
favor		begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; jemand begunstigen; vorgeben; vorschieben; vorschießen; vortäuschen
favour		begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; jemand begunstigen; vorgeben; vorschieben; vorschießen; vortäuschen
grace		schmücken; verzieren; zieren
service		zu Diensten sein
support		abstützen; aktivieren; anregen; assistieren; aushalten; befürworten; beglaubigen; beistehen; bekräftigen; beleben; besiegeln; einstimmen; entlasten; ernähren; finanziell unterstützen; finanzieren; helfen; hervorrufen; im Stand erhalten; mithelfen; neubeleben; plädieren; sich einsetzen für; stützen; unterhalten; unterstützen; versorgen; von Meinung sein; wecken
Modifier	Related Translations	Other Translations
service		dienstleistungs

Synonyms for "Zuwendung":

Almosen; Armengeld; Gabe; Gnadenbrot; Gnadengeschenk; milde Gabe; Obolus; Scherflein; Spende
Aufmerksamkeit; Beachtung; Berücksichtigung; Betrachtung; Hinblick; Hinsicht

Wiktionary Translations for Zuwendung:

Zuwendung

noun

materielle Unterstützung für eine Institution oder eine andere Person
- Zuwendung → grant; donation; contribution; support
Aufmerksamkeit und eine freundliche und liebevolle Behandlung
- Zuwendung → care; caring

External Machine Translations:

Related Translations for Zuwendung

jährliche Zuwendung

Remove Ads

German and English Search Results for: Zuwendung

Detailed Translations for Zuwendung from German to English

Zuwendung:

Zuwendung [die ~] nomen

die Zuwendung (Gunst; Dienst; Gefälligkeit; Stelle; Sold; Stiftung; Spende; Schenkung)

die Zuwendung (Unterstützung; Zuschuß; Subvention; Beistand; Beihilfe)

die Zuwendung (Donation; Geschenk; Spende; Schenkung; Gift; Geldgeschenk; Stiftung; Gabe; Geldspende; Gefälligkeit)

Translation Matrix for Zuwendung:

Synonyms for "Zuwendung":

Wiktionary Translations for Zuwendung:

Related Translations for Zuwendung