Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Auslese

German and English Search Results for: Auslese

Summary

German to English: more detail...

Auslese:
- exquisite; anthology; choice selection of texts; choice; elite; selection; assortment; shifting; sorting
Wiktionary:
- Auslese → selection, elite
- Auslese → choice, selection, variety, option

German

Detailed Translations for Auslese from German to English

Auslese:

Auslese [die ~] nomen

die Auslese
the exquisite
- exquisite [the ~] nomen
die Auslese (Auswahl; Selektion; Wahl; Alternative; Auswahlmannschaft; Erwählung; Sichtung)
the anthology; the choice selection of texts
- anthology [the ~] nomen
- choice selection of texts [the ~] nomen
die Auslese (Auswahlmöglichkeit; Wahl; Auswahl; Selektion; Alternative)
the choice
- choice [the ~] nomen
die Auslese (Auswahl)
the elite
- elite [the ~] nomen
die Auslese (Selektion; Auswahl; Sortierung; Trennung; Aussonderung)
the selection; the assortment
- selection [the ~] nomen
- assortment [the ~] nomen
die Auslese (Sortierung; Einteilung; Auswahl; Aussonderung)
the shifting; the sorting
- shifting [the ~] nomen
- sorting [the ~] nomen

Translation Matrix for Auslese:

Noun	Related Translations	Other Translations
anthology	Alternative; Auslese; Auswahl; Auswahlmannschaft; Erwählung; Selektion; Sichtung; Wahl
assortment	Auslese; Aussonderung; Auswahl; Selektion; Sortierung; Trennung	Auswahl; Sortierung; Sortiment
choice	Alternative; Auslese; Auswahl; Auswahlmöglichkeit; Selektion; Wahl	Alternative; Auswahl; Neigung; Selektion; Vorliebe; Vorzug; Wahl
choice selection of texts	Alternative; Auslese; Auswahl; Auswahlmannschaft; Erwählung; Selektion; Sichtung; Wahl
elite	Auslese; Auswahl
exquisite	Auslese
selection	Auslese; Aussonderung; Auswahl; Selektion; Sortierung; Trennung	Auswahl; Selektion; Sortierung; Sortiment; Wahl
shifting	Auslese; Aussonderung; Auswahl; Einteilung; Sortierung	Umleitung; Umstellung; Verlegen; Verlegung; Verschiebung; Versetzung; Verstellen; Wechsel
sorting	Auslese; Aussonderung; Auswahl; Einteilung; Sortierung	Ansammlung; Aussuchen; Haufen; Häufung; Menge; Selektieren; Sortieren
Adjective	Related Translations	Other Translations
choice		ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; vortrefflich; vorzüglich
elite		ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt
exquisite		ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; blendend; einzig in seiner Art; entzückend; exklusiv; exklusive; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; köstlich; prachtvoll; reizent

Synonyms for "Auslese":

Ernte; Ernteertrag; Lese
Auswahl; Bevorzugung; Präferenz; Selektion; Wahl

Wiktionary Translations for Auslese:

Auslese

noun

das Auswählen des oder der Besten
- Auslese → selection

Auslese

noun

group with higher status
- elite → Auslese; Oberschicht; Führungsschicht; Spitzengruppe; Spitze; Elite
something selected
- selection → Auslese; Auswahl; Markierung; Nominierung; Sichtung
variety of items taken from a larger collection
- selection → Auslese; Auswahl; Markierung; Nominierung; Sichtung

Cross Translation:

From	To	Via
• Auslese	→ choice; selection; variety; option	↔ choix — action de choisir.

External Machine Translations: