Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Piste

German and English Search Results for: Piste

Summary

German to English: more detail...

Piste:
- velodrome; ring; cycling track; circus; bicycle track; course; track
Wiktionary:
- Piste → piste, ski track

English to German: more detail...

Piste:
- Wiktionary:
  piste → Piste, Planche
- Synonyms for "piste":
  court
  ski run; ski trail

German

Detailed Translations for Piste from German to English

Piste:

Piste [die ~] nomen

die Piste (Radrennbahn)
the velodrome; the ring; the cycling track; the circus; the bicycle track
- velodrome [the ~] nomen
- ring [the ~] nomen
- cycling track [the ~] nomen
- circus [the ~] nomen
- bicycle track [the ~] nomen
die Piste (Strecke)
the course; the track
- course [the ~] nomen
- track [the ~] nomen

Translation Matrix for Piste:

Noun	Related Translations	Other Translations
bicycle track	Piste; Radrennbahn
circus	Piste; Radrennbahn	Ring; Zirkus
course	Piste; Strecke	Art; Ausfahrt; Ausrichtung; Betriebsführung; Böschung; Direktion; Erfahrung; Essen; Fahrt; Fransenborte; Gastspielreise; Geländefahrt; Gericht; Geschäftsführung; Gewohnheit; Kurs; Kursus; Lehre; Lehrgang; Lehrprogramm; Leitung; Mahlzeit; Methode; Reise; Richtung; Route; Routine; Rundfahrt; Rundgänge; Rundläufe; Rundreise; Schule; Schulstunde; Seite; Spazierfahrt; Speise; Studium; Stunde; Unterricht; Unterrichtsprogramm; Unterrichtsstunde; Verwaltung
cycling track	Piste; Radrennbahn
ring	Piste; Radrennbahn	Anruf; Einigung; Erfahrung; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Gebiet; Kette; Kettenring; Klub; Kreis; Kreisform; Kringel; Ring; Runde; Rundgang; Schmuckstueck; Stammtisch; Telefoon; Verein; Verkehr; Zirkel; Zyklus; klingeln
track	Piste; Strecke	Audiotitel; Bahn; Bahngleis; Eisenbahnweiche; Feldweg; Gleis; Hackenspur; Schienenweg; Strecke; Teilstrecke; Titel; Wagenspur; Weiche
velodrome	Piste; Radrennbahn
Verb	Related Translations	Other Translations
course		herforgehen; herforgehen aus
ring		Kreise bilden; Ringe bilden; anrufen; bimmeln; bumsen; hämmern; klingeln; klöppeln; läuten; schellen; telefonieren
track		hinterherkommen; nachfolgen; nachkommen; nachverfolgen
Adverb	Related Translations	Other Translations
course		verlauf

Synonyms for "Piste":

Bahn; Landebahn; Start-und-Lande-Bahn; Startbahn
Parcours; Rennbahn; Rennpiste; Rennstrecke

Wiktionary Translations for Piste:

Piste

noun

(skiing) a downhill trail
- piste → Piste
trail from/for skis
- ski track → Loipe; Skipiste; Piste

External Machine Translations:

English

Detailed Translations for Piste from English to German

piste:

Synonyms for "piste":

court
ski run; ski trail

Related Definitions for "piste":

a ski run densely packed with snow¹
a flat rectangular area for fencing bouts¹

Wiktionary Translations for piste:

piste

noun

(skiing) a downhill trail
- piste → Piste
(fencing) the field of play of a fencing match
- piste → Planche

piste

noun

Fechten: Fläche, auf der sich die Sportler beim Fechten bewegen
- Planche → piste

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University