Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: ausplappern

German and English Search Results for: ausplappern

Summary

German to English: more detail...

ausplappern:
- tip the scales; blurt out; blab; let slip out
Wiktionary:
- ausplappern → blurt

German

Detailed Translations for ausplappern from German to English

ausplappern:

ausplappern verb

ausplappern (ausplaudern; verraten; ausschwatzen)
to tip the scales; to blurt out; to blab; to let slip out
- tip the scales verb (tips the scales, tipped the scales, tipping the scales)
- blurt out verb (blurts out, blurted out, blurting out)
- blab verb (blabs, blabbed, blabbing)
- let slip out verb (lets slip out, let slip out, letting slip out)

Translation Matrix for ausplappern:

Verb	Related Translations	Other Translations
blab	ausplappern; ausplaudern; ausschwatzen; verraten	angeben; anzeigen; ausdrücken; ausposaunen; austragen; babbeln; bemerken; berichten; brabbeln; deklamieren; denunzieren; dummes Zeug verkaufen; durchsagen; eine Aussage machen; erzählen; faseln; geifern; herausplappern; herausplatzen; herumerzählen; hinterbringen; klatschen; kommunizieren; konversieren; mitteilen; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sabbeln; sabbern; sagen; schnattern; schwafeln; schwatzen; schwätzen; sprechen; stecken; tratschen; trielen; verpfeifen; verraten; weitererzählen; zubringen; zutragen; äußern; übertragen
blurt out	ausplappern; ausplaudern; ausschwatzen; verraten	herausplappern; herausplatzen
let slip out	ausplappern; ausplaudern; ausschwatzen; verraten	herausplappern; herausplatzen
tip the scales	ausplappern; ausplaudern; ausschwatzen; verraten

Wiktionary Translations for ausplappern:

ausplappern

verb

to speak suddenly and unadvisedly
- blurt → ausplappern; herausplatzen; ausquatschen

External Machine Translations: