Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: erobern

German and English Search Results for: erobern

Summary
German to English:   more detail...
  1. erobern:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for erobern from German to English

erobern:

erobern verb (erobere, eroberst, erobert, eroberte, erobertet, erobert)

  1. erobern
    to conquer; to capture; to seize; to annex
    • conquer verb (conquers, conquered, conquering)
    • capture verb (captures, captured, capturing)
    • seize verb (seizes, seized, seizing)
    • annex verb (annexs, annexed, annexing)
    to occupy
    – march aggressively into another's territory by military force for the purposes of conquest and occupation 1
    • occupy verb (occupies, occupied, occupying)
  2. erobern
    to reconquer; to recapture; to retake; to regain
    • reconquer verb (reconquers, reconquered, reconquering)
    • recapture verb (recaptures, recaptured, recapturing)
    • retake verb (retakes, retook, retaking)
    • regain verb (regains, regained, regaining)
  3. erobern (Abnormal intrigieren; grabbeln; backen; )
    to obsess
    • obsess verb (obsesses, obsessed, obsessing)

Conjugations for erobern:

Präsens
  1. erobere
  2. eroberst
  3. erobert
  4. eroberen
  5. erobert
  6. eroberen
Imperfekt
  1. eroberte
  2. erobertest
  3. eroberte
  4. eroberten
  5. erobertet
  6. eroberten
Perfekt
  1. habe erobert
  2. hast erobert
  3. hat erobert
  4. haben erobert
  5. habt erobert
  6. haben erobert
1. Konjunktiv [1]
  1. erobere
  2. eroberest
  3. erobere
  4. eroberen
  5. eroberet
  6. eroberen
2. Konjunktiv
  1. eroberte
  2. erobertest
  3. eroberte
  4. eroberten
  5. erobertet
  6. eroberten
Futur 1
  1. werde erobern
  2. wirst erobern
  3. wird erobern
  4. werden erobern
  5. werdet erobern
  6. werden erobern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erobern
  2. würdest erobern
  3. würde erobern
  4. würden erobern
  5. würdet erobern
  6. würden erobern
Diverses
  1. erober!
  2. erobert!
  3. eroberen Sie!
  5. erobert
  6. erobernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for erobern:

NounRelated TranslationsOther Translations
annex Anbau; Anlage; Ausbau; Beilage; Dependance; Erweiterung; Filiale; Nebengebäude; Vergrößerung; Vorbau; Zweigstelle
capture Bemächtigung; Einnahme; Festnahme; Freiheitsberaubung; Machtergreifung; Überwältigung
recapture Wiedereroberung
VerbRelated TranslationsOther Translations
annex erobern annektieren; übernehmen
capture erobern abfangen; auffangen; aufzeichnen; bestricken; eingreifen; einpacken; einsperren; erfassen; ergreifen; erhaschen; erwischen; etwas bekommen; fangen; fassen; fesseln; festnehmen; grabbeln; greifen; hervorholen; kriegen; packen; sammeln; verhaften; verwickeln; überlisten
conquer erobern besiegen; siegen über
obsess Abnormal intrigieren; ausspielen; backen; ballen; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erobern; erwischen; fangen; fassen; faszinieren; fesseln; festnehmen; gehen; grabbeln; greifen; hervorholen; intrigieren; kappen; knutschen; kriegen; packen; schmieden; verhaften
occupy erobern bewohnen; residieren
recapture erobern wiedererobern; wiedergewinnen; zurückerobern; zurückgewinnen
reconquer erobern wiedererobern; wiedergewinnen; zurückerobern; zurückgewinnen
regain erobern wiederbekommen; wiedererhalten; wiedererlangen; wiedererobern; wiedergewinnen; zurückbekommen; zurückerobern; zurückgewinnen
retake erobern wiederbekommen; wiedererhalten; wiedererlangen; wiedererobern; wiedergewinnen; zurückbekommen; zurückerobern; zurückgewinnen
seize erobern abfangen; aneignen; anfassen; anpacken; aufschnappen; bekommen; bemächtigen; beschlagnahmen; bestricken; eingreifen; einpacken; einziehen; erfassen; ergreifen; erhaschen; ertappen; erwerben; erwischen; etwas bekommen; fangen; fassen; fesseln; festgreifen; festhalten; festnehmen; gewinnen; grabbeln; grapschen; greifen; hervorholen; in Beschlag nehmen; klammern; klemmen; konfiszieren; krallen; kriegen; packen; schnappen; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen; umklammern; verhaften; verwickeln; wegkappern; zugreifen; zulangen; zwängen; überfallen; überlisten

Synonyms for "erobern":


Wiktionary Translations for erobern:

erobern
verb
  1. ein fremdes Land in einem Krieg dem Feind wegnehmen und unter die eigene Herrschaft bringen
erobern
verb
  1. to inflame with love
  2. defeat in combat
  3. obtain (someone) by wooing
Cross Translation:
FromToVia
• erobern → conquer ↔ veroveren — een gebied door een militaire operatie in zijn macht nemen
• erobern → conquer ↔ conquérir — acquérir par les armes.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0379 seconds
Page rendered in 1.0 seconds