Summary
German to English: more detail...
-
hausgemacht:
-
Wiktionary:
hausgemacht → self-inflicted, home made
hausgemacht → homemade -
Synonyms for "hausgemacht":
selbst verschuldet
selber hergestellt; selbst gemacht; selbst hergestellt; selbstgemacht
-
Wiktionary:
German
Detailed Translations for hausgemacht from German to English
hausgemacht: (*Using Word and Sentence Splitter)
- Hau: blow; bang; slap
- gemacht: made; manufactured; produced; created; born; né
- Haus: house; premises; lot; construction; structure; edifice; building; base; residence; home; site; plot; parcel; ground; building site; real estate; immovable; real property; immovables; building-block; complex
hausgemacht:
Synonyms for "hausgemacht":
Wiktionary Translations for hausgemacht:
hausgemacht
Cross Translation:
adjective
-
(im übertragenen Sinne)
- hausgemacht → self-inflicted
-
selbstgemacht, selbst hergestellt (z.B. Nahrungsmittel)
- hausgemacht → home made
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hausgemacht | → homemade | ↔ fait maison — fait à la maison |
| • hausgemacht | → homemade | ↔ maison — fait à la maison |