Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: schmerzhaft

German and English Search Results for: schmerzhaft

Summary

German to English: more detail...

schmerzhaft:
- awkward; grievous; painful; full of sadness; pained; offensive; insulting; offending; injurious
Wiktionary:
- schmerzhaft → painful, acheful
- schmerzhaft → painfully

German

Detailed Translations for schmerzhaft from German to English

schmerzhaft:

schmerzhaft adj

schmerzhaft (schmerzlich)
awkward; grievous; painful; full of sadness; pained
- awkward adj
- grievous adj
- painful adj
- full of sadness adj
- pained adj
schmerzhaft (beleidigend; schmerzend; schmerzlich; kränkend)
offensive; insulting; offending; injurious
- offensive adj
- insulting adj
- offending adj
- injurious adj

Translation Matrix for schmerzhaft:

Noun	Related Translations	Other Translations
offending		Kränkung; Verletzung
Adjective	Related Translations	Other Translations
awkward	schmerzhaft; schmerzlich	bedrängt; eigensinnig; genant; hilflos; kaltherzig; lästig; mißlich; nicht einfach; peinlich; schlacksig; schwer; störend; stümperhaft; tölpelhaft; umbequem; unangenehm; unbehaglich; unbeholfen; unbequem; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschliffen
grievous	schmerzhaft; schmerzlich	Es tut mir leid.; bedauerlich; bedauerlicherweise; bedauernswert; schmerzlich
injurious	beleidigend; kränkend; schmerzend; schmerzhaft; schmerzlich	angreifend; beleidigend; lästerlich; verleumderisch
insulting	beleidigend; kränkend; schmerzend; schmerzhaft; schmerzlich	beleidigend; lästerlich; unverschämt; verleumderisch
offending	beleidigend; kränkend; schmerzend; schmerzhaft; schmerzlich	anstößig; beleidigend; lästerlich; unverschämt; verleumderisch
offensive	beleidigend; kränkend; schmerzend; schmerzhaft; schmerzlich	abstoßend; aggressiv; angreifend; anstößig; brutal; empörend; flegelhaft; frech; gewaltsam; gewalttätig; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; offensiv; roh; rüde; scharf; schroff; schwer; stark; stoppelig; struppig; störrisch; stürmisch; taktlos; unanständig; unartig; ungeschliffen; ungestüm; ungezogen; unhöflich; unpassend; unsanft; unverschämt; unzart; wild; zottig; zutäppisch
pained	schmerzhaft; schmerzlich	Es tut mir leid.; bedauerlich; bedauerlicherweise; bedauernswert; beschämt; geniert; schmerzlich
painful	schmerzhaft; schmerzlich	bedauerlich; bedauernswert; bedrängt; genant; peinlich; schmerzlich; unangenhem
Modifier	Related Translations	Other Translations
full of sadness	schmerzhaft; schmerzlich	Es tut mir leid.; bedauerlich; bedauerlicherweise; bedauernswert; schmerzlich

Synonyms for "schmerzhaft":

beißend; bohrend; brennend; nagend; peinigend; peinvoll; qualvoll; quälend; quälerisch; schmerzlich; schmerzvoll; stechend; wehtuend

Wiktionary Translations for schmerzhaft:

schmerzhaft

adjective

Schmerzen bereitend, mit Schmerzen verbunden
- schmerzhaft → painful

schmerzhaft

adjective

full of aches
- acheful → schmerzend; schmerzhaft
causing pain
- painful → schmerzhaft

adverb

in a painful manner
- painfully → schmerzhaft

External Machine Translations: