Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Hammer

German and English Search Results for: Hammer

Summary
German to English:   more detail...
  1. Hammer:
  2. Wiktionary:
English to German:   more detail...
  1. hammer:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Hammer from German to English

Hammer:

Hammer [der ~] nomen

  1. der Hammer (Schlaghammer)
    the hammer; the mallet

Translation Matrix for Hammer:

NounRelated TranslationsOther Translations
hammer Hammer; Schlaghammer Hammerwerfen
mallet Hammer; Schlaghammer Promenade
VerbRelated TranslationsOther Translations
hammer Nägel einschlagen; annageln; dreschen; einen Klaps geben; einhämmern; festnageln; hart schlagen; hauen; hämmern; hämmern mit ein Hammer; nageln; rammen; schlagen; tischlern; verkloppen

Synonyms for "Hammer":

  • Knaller; Knüller; Renner; Scoop; tolles Ding
  • Fäustel; Gerätschaft; Instrument; Werkzeug

Wiktionary Translations for Hammer:

Hammer
  1. zu Hamm gehörig, aus Hamm stammend
noun
  1. Werkzeug bestehend aus Hammerkopf und Stiel
Hammer
noun
  1. the small hammer-shaped bone of the middle ear
  2. device made of a heavy steel ball
  3. malleus (see also malleus)
  4. piano part
  5. tool
Cross Translation:
FromToVia
• Hammer → hammer ↔ hamer — werktuig dat kan worden gebruikt om te slaan
• Hammer → hammer ↔ marteau — Outil percuteur
• Hammer → gavel ↔ marteau — Petit marteau de commissaire-priseur, de magistrat, etc.
• Hammer → hammer ↔ marteau — Petite tringle de bois d’un piano
• Hammer → hammer ↔ marteau — Osselet de l’oreille

Related Translations for Hammer



English

Detailed Translations for Hammer from English to German

hammer:

hammer [the ~] nomen

  1. the hammer (mallet)
    der Hammer; der Schlaghammer
  2. the hammer (hammer throwing; throwing the hammer)
    Hammerwerfen

to hammer verb (hammers, hammered, hammering)

  1. to hammer (bang; thump)
    schlagen; hämmern; rammen; hauen
    • schlagen verb (schlage, schlägst, schlägt, schlug, schlugt, geschlagen)
    • hämmern verb (hämmre, hämmerst, hämmert, hämmerte, hämmertet, gehämmert)
    • rammen verb (ramme, rammst, rammt, rammte, rammtet, gerammt)
    • hauen verb (haue, haust, haut, hieb, hiebt, gehauen)
  2. to hammer (smack; slap; hit; bang)
    schlagen; rammen; hämmern; dreschen; verkloppen; hart schlagen; hauen
    • schlagen verb (schlage, schlägst, schlägt, schlug, schlugt, geschlagen)
    • rammen verb (ramme, rammst, rammt, rammte, rammtet, gerammt)
    • hämmern verb (hämmre, hämmerst, hämmert, hämmerte, hämmertet, gehämmert)
    • dreschen verb (dresche, drescht, drischt, draschte, draschtet, gedrescht)
    • verkloppen verb (verkloppe, verkloppst, verkloppt, verkloppte, verklopptet, verkloppt)
    • hauen verb (haue, haust, haut, hieb, hiebt, gehauen)
  3. to hammer (nail; spike; nail down; drive in nails)
    – create by hammering 1
    hämmern; tischlern; nageln; einhämmern; schlagen; annageln; festnageln; Nägel einschlagen
    • hämmern verb (hämmre, hämmerst, hämmert, hämmerte, hämmertet, gehämmert)
    • tischlern verb (tischlere, tischlerst, tischlert, tischlerte, tischlertet, getischlert)
    • nageln verb (nagele, nagelst, nagelt, nagelte, nageltet, genagelt)
    • einhämmern verb (hämmere ein, hämmerst ein, hämmert ein, hämmerte ein, hämmertet ein, eingehämmert)
    • schlagen verb (schlage, schlägst, schlägt, schlug, schlugt, geschlagen)
    • annageln verb (nagele an, nagelst an, nagelt an, nagelte an, nageltet an, angenagelt)
    • festnageln verb (nagle fest, nagelst fest, nagelt fest, nagelte fest, nageltet fest, festgenagelt)
  4. to hammer (beat; hit; strike; )
    schlagen; einen Klaps geben; hauen
    • schlagen verb (schlage, schlägst, schlägt, schlug, schlugt, geschlagen)
    • hauen verb (haue, haust, haut, hieb, hiebt, gehauen)
  5. to hammer (ground; bang; drum; spike)
    hämmern; hämmern mit ein Hammer

Conjugations for hammer:

present
  1. hammer
  2. hammer
  3. hammers
  4. hammer
  5. hammer
  6. hammer
simple past
  1. hammered
  2. hammered
  3. hammered
  4. hammered
  5. hammered
  6. hammered
present perfect
  1. have hammered
  2. have hammered
  3. has hammered
  4. have hammered
  5. have hammered
  6. have hammered
past continuous
  1. was hammering
  2. were hammering
  3. was hammering
  4. were hammering
  5. were hammering
  6. were hammering
future
  1. shall hammer
  2. will hammer
  3. will hammer
  4. shall hammer
  5. will hammer
  6. will hammer
continuous present
  1. am hammering
  2. are hammering
  3. is hammering
  4. are hammering
  5. are hammering
  6. are hammering
subjunctive
  1. be hammered
  2. be hammered
  3. be hammered
  4. be hammered
  5. be hammered
  6. be hammered
diverse
  1. hammer!
  2. let's hammer!
  5. hammered
  6. hammering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for hammer:

NounRelated TranslationsOther Translations
Hammer hammer; mallet
Hammerwerfen hammer; hammer throwing; throwing the hammer
Schlaghammer hammer; mallet
- cock; hammering; mallet; malleus; pound; pounding; power hammer
VerbRelated TranslationsOther Translations
Nägel einschlagen drive in nails; hammer; nail; nail down; spike
annageln drive in nails; hammer; nail; nail down; spike
dreschen bang; hammer; hit; slap; smack thresh
einen Klaps geben bang; batter; beat; hammer; hit; smack; smash; strike
einhämmern drive in nails; hammer; nail; nail down; spike carry on one's point; drive; drive piles; drum into a person's head; encode; get through; impress; imprint; instil; instill; nag; ram; stamp in
festnageln drive in nails; hammer; nail; nail down; spike take literally
hart schlagen bang; hammer; hit; slap; smack
hauen bang; batter; beat; hammer; hit; slap; smack; smash; strike; thump chop down; cudgel; cut down; drub; fell; kick; pound; step; thwack; wallop
hämmern bang; drive in nails; drum; ground; hammer; hit; nail; nail down; slap; smack; spike; thump brush against; bump against; call; drum into a person's head; persevere; persist; pound; ring; stamp in; tinkle
hämmern mit ein Hammer bang; drum; ground; hammer; spike
nageln drive in nails; hammer; nail; nail down; spike
rammen bang; hammer; hit; slap; smack; thump collide with; drive; drive piles; pound; ram
schlagen bang; batter; beat; drive in nails; hammer; hit; nail; nail down; slap; smack; smash; spike; strike; thump affect; battle with; belt; cleave; clip; combat; concern; contest; cut; drive; drive piles; fight; gain; hew through; hit; hit out hard; move; plonk; pluck strings; pound; punch; quarrel; ram; scrap; scuffle; strike; touch; turn cartwheels; win
tischlern drive in nails; hammer; nail; nail down; spike carve wood; work wood
verkloppen bang; hammer; hit; slap; smack
- forge
OtherRelated TranslationsOther Translations
- mangle

Related Words for "hammer":


Synonyms for "hammer":


Related Definitions for "hammer":

  1. the act of pounding (delivering repeated heavy blows)1
    • the sudden hammer of fists caught him off guard1
  2. a hand tool with a heavy rigid head and a handle; used to deliver an impulsive force by striking1
  3. a power tool for drilling rocks1
  4. a striker that is covered in felt and that causes the piano strings to vibrate1
  5. the part of a gunlock that strikes the percussion cap when the trigger is pulled1
  6. a heavy metal sphere attached to a flexible wire; used in the hammer throw1
  7. a light drumstick with a rounded head that is used to strike such percussion instruments as chimes, kettledrums, marimbas, glockenspiels, etc.1
  8. the ossicle attached to the eardrum1
  9. beat with or as if with a hammer1
    • hammer the metal flat1
  10. create by hammering1
    • hammer the silver into a bowl1

Wiktionary Translations for hammer:

hammer
noun
  1. device made of a heavy steel ball
  2. malleus (see also malleus)
  3. piano part
  4. tool
hammer
noun
  1. Werkzeug bestehend aus Hammerkopf und Stiel
  2. Waffentechnik: eine Vorrichtung an Schusswaffen zum Auslösen des Schusses
Cross Translation:
FromToVia
• hammer → Hammer ↔ hamer — werktuig dat kan worden gebruikt om te slaan
• hammer → applaudieren; aufsprengen; aufwühlen; ausdreschen; aushämmern; ausklopfen; Beifall spenden; besiegen; buttern; dengeln; dreschen; gewinnen; hauen; klatschen; klopfen; losdreschen; münzen; peitschen; prasseln; prügeln; pulsieren; quirlen; schlagen; schlagen gegen; schütteln; übersteigen; verbuttern; verdreschen; zusammenschlagen ↔ battre — frapper de coups répétés.
• hammer → Hammer ↔ marteau — Outil percuteur
• hammer → Klöppel ↔ marteau — Sorte de marteau qui frappe sur le timbre
• hammer → Hammer ↔ marteau — Petite tringle de bois d’un piano
• hammer → Hammer ↔ marteau — Osselet de l’oreille
• hammer → dreschen; ausdreschen; losdreschen ↔ rosser — (familier, fr) battre quelqu’un violemment, le rouer de coups.

Related Translations for Hammer







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0505 seconds
Page rendered in 1.0 seconds