Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: gar

German and English Search Results for: gar

Summary

German to English: more detail...

gar:
- boiled; cooked; done; cooked-through; finished; ready; over
Wiktionary:
- gar → cooked, done
- gar → done, ready

English to German: more detail...

gar:
- Wiktionary:
  gar → Knochenhecht
  gar → Knochenhecht
- Synonyms for "gar":
  garfish; garpike; billfish; Lepisosteus osseus; ganoid; ganoid fish
  needlefish; teleost fish; teleost; teleostan

German

Detailed Translations for gar from German to English

gar:

gar adj

gar (fertig; klar)
boiled; cooked
- boiled adj
- cooked adj
gar (bereit; fertig)
done; cooked-through; finished; ready; over
- done adj
- cooked-through adj
- finished adj
- ready adj
- over adj

Translation Matrix for gar:

Verb	Related Translations	Other Translations
finished		zu Ende sein
Adjective	Related Translations	Other Translations
boiled	fertig; gar; klar
cooked	fertig; gar; klar	anschaulich; aufschlußreich; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; eindeutig; einleuchtend; erkennbar; glashell; gläsern; klar; offensichtlich; sicher; sichtbar; sonnenklar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich
done	bereit; fertig; gar	abgemattet; abgespannt; anschaulich; aufschlußreich; beendet; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; eindeutig; einleuchtend; erkennbar; erledigt; ermattet; erschöpft; fertig; glashell; gläsern; halbtot; hundemüde; kaputt; klar; offensichtlich; ohnmächtig; sicher; sichtbar; sonnenklar; todmüde; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; vollendet; übermüdet; übersichtlich
finished	bereit; fertig; gar	abgemattet; abgespannt; aus; beendet; bereit; defekt; einsatzbereit; entzwei; erledigt; ermattet; erschöpft; fertig; gebrochen; geschafft; halbtot; hundemüde; in Stücken; kaputt; klar; ohnmächtig; parat; schadhaft; todmüde; vollendet; zerbrochen; zerrissen; übermüdet
ready	bereit; fertig; gar	aus; beendet; bequem; bereit; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; einsatzbereit; entgegenkommend; erledigt; fertig; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; geneigt; geschafft; gutherzig; gutwillig; klar; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; parat; vollendet; wohlwollend
Other	Related Translations	Other Translations
done		geht in Ordnung!; okay
Modifier	Related Translations	Other Translations
cooked-through	bereit; fertig; gar
over	bereit; fertig; gar	aus; beendet; bereit; darüber; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; obenauf; parat; vollendet; zu Boden; zunieder; über

Synonyms for "gar":

schier; überhaupt

Wiktionary Translations for gar:

gar

adverb

Küche, synonym für: gegart, gut gekocht, durchgebraten, durchgebacken
- gar → cooked; done

gar

adjective

(of food) ready, fully cooked
- done → fertig; gar
-
- ready → fertig; gar

External Machine Translations:

Related Translations for gar

English

Detailed Translations for gar from English to German

gar:

Translation Matrix for gar:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	Lepisosteus osseus; billfish; garfish; garpike; needlefish

Synonyms for "gar":

garfish; garpike; billfish; Lepisosteus osseus; ganoid; ganoid fish
needlefish; teleost fish; teleost; teleostan

Related Definitions for "gar":

elongate European surface-dwelling predacious fishes with long toothed jaws; abundant in coastal waters¹
primitive predaceous North American fish covered with hard scales and having long jaws with needlelike teeth¹

Wiktionary Translations for gar:

gar

noun

garfish
- gar → Knochenhecht

Cross Translation:

From	To	Via
• gar	→ Knochenhecht	↔ lépisostée — zoologie\|nocat Une des espèces de grands poissons originaire d'Amérique du Nord, allongés et cylindriques, au museau mince, très effilé, au bout arrondi, muni de nombreuses petites dents acérées et à nageoire dorsale, unique, insérée loin en arrière.

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University