Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Erbarmen

German and English Search Results for: Erbarmen

Summary
German to English:   more detail...
  1. erbarmen:
  2. Erbarmen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Erbarmen from German to English

erbarmen:

erbarmen verb

  1. erbarmen
    to have mercy on; to take pity on
    • have mercy on verb (has mercy on, had mercy on, having mercy on)
    • take pity on verb (takes pity on, took pity on, taking pity on)

Translation Matrix for erbarmen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
have mercy on erbarmen
take pity on erbarmen

Erbarmen:

Erbarmen [das ~] nomen

  1. Erbarmen (Mitleid)
    the pity; the compassion
  2. Erbarmen (Mitleid; Anteilnahme; Mitgefühl)
    the compassion
  3. Erbarmen (Versöhnlichkeit; Verzeihung; Gnade; Vergebung)
    the clemency; the forgiving
  4. Erbarmen (Vergebung; Gnade; Verzeihung)
    the forgiveness; the mercy; the grace; the remission; the excuse; the forgivingness; the pardon

Translation Matrix for Erbarmen:

NounRelated TranslationsOther Translations
clemency Erbarmen; Gnade; Vergebung; Versöhnlichkeit; Verzeihung Barmherzigkeit; Duldsamkeit; Erwägung; Freigebigkeit; Gnade; Gutartigkeit; Gutheit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Konzession; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit
compassion Anteilnahme; Erbarmen; Mitgefühl; Mitleid Ergriffenheit; Gefühl; Rührung; Sentiment
excuse Erbarmen; Gnade; Vergebung; Verzeihung Ausflucht; Ausrede; Beschönigung; Entschuldigung; Justifikation; Pardon; Rechtfertigung; Verzeihung
forgiveness Erbarmen; Gnade; Vergebung; Verzeihung
forgiving Erbarmen; Gnade; Vergebung; Versöhnlichkeit; Verzeihung
forgivingness Erbarmen; Gnade; Vergebung; Verzeihung
grace Erbarmen; Gnade; Vergebung; Verzeihung Bitten; Dienst; Gebet; Gefälligkeit; Gunst; Liebeswerk; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Wohltat; Wohltätigkeit; Zuwendung
mercy Erbarmen; Gnade; Vergebung; Verzeihung Barmherzigkeit; Duldsamkeit; Erwägung; Freigebigkeit; Gnade; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Konzession; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit
pardon Erbarmen; Gnade; Vergebung; Verzeihung Absolution; Amnestie; Begnadigung; Erlassung; Freistellung; Gnade; Grazie; Lossprechung; Vergebung; Verzeihung
pity Erbarmen; Mitleid
remission Erbarmen; Gnade; Vergebung; Verzeihung Absolution; Amnestie; Begnadigung; Erlassung; Freistellung; Gnade; Grazie; Lossprechung; Vergebung; Verzeihung
VerbRelated TranslationsOther Translations
excuse Verzeihung gewären; beschönigen; entschuldigen; vergeben; verzeihen
grace schmücken; verzieren; zieren
pardon Verzeihung gewären; entschuldigen; vergeben; verzeihen
pity bedauern; betrauern; beweinen; etwas bedauern; mitfühlen; teilhaben
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
forgiving barmherzig; gnädig; gutherzig; herzlich; versöhnlich; weitherzig; wohlwollend

Synonyms for "Erbarmen":


Wiktionary Translations for Erbarmen:

Erbarmen
noun
  1. starke innere Anteilnahme am Leid oder an der Not anderer, verbunden mit dem Drang, ihnen zu helfen oder sie zu trösten
Erbarmen
noun
  1. deep awareness of the suffering of another
Cross Translation:
FromToVia
• Erbarmen → compassion; pity ↔ medelijden — verdriet over het leed van anderen

External Machine Translations:

Related Translations for Erbarmen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0411 seconds
Page rendered in 1.0 seconds