Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Replik

German and English Search Results for: Replik

Summary

German to English: more detail...

Replik:
- response; reply; reaction; answer; retort; rebuttal; refutation; proof of the contrary; evidence of the contrary
Wiktionary:
- Replik → replica, reply

German

Detailed Translations for Replik from German to English

Replik:

Replik [die ~] nomen

die Replik (Wiederwort; Beantwortung; Antwort; Erwiderung; Gegenschrift; Widerlegung; Gegenrede; Gegenbeweis)
the response; the reply; the reaction; the answer; the retort
- response [the ~] nomen
- reply [the ~] nomen
- reaction [the ~] nomen
- answer [the ~] nomen
- retort [the ~] nomen
die Replik (Gegenbeweis; Widerlegung; Gegenschrift; Gegenrede)
the rebuttal; the refutation; the proof of the contrary; the evidence of the contrary
- rebuttal [the ~] nomen
- refutation [the ~] nomen
- proof of the contrary [the ~] nomen
- evidence of the contrary [the ~] nomen

Translation Matrix for Replik:

Noun	Related Translations	Other Translations
answer	Antwort; Beantwortung; Erwiderung; Gegenbeweis; Gegenrede; Gegenschrift; Replik; Widerlegung; Wiederwort	Antwort; Auflösung; Ergebnis; Lösung; Rechenaufgabe
evidence of the contrary	Gegenbeweis; Gegenrede; Gegenschrift; Replik; Widerlegung
proof of the contrary	Gegenbeweis; Gegenrede; Gegenschrift; Replik; Widerlegung
reaction	Antwort; Beantwortung; Erwiderung; Gegenbeweis; Gegenrede; Gegenschrift; Replik; Widerlegung; Wiederwort	Gegenbewegung
rebuttal	Gegenbeweis; Gegenrede; Gegenschrift; Replik; Widerlegung
refutation	Gegenbeweis; Gegenrede; Gegenschrift; Replik; Widerlegung
reply	Antwort; Beantwortung; Erwiderung; Gegenbeweis; Gegenrede; Gegenschrift; Replik; Widerlegung; Wiederwort
response	Antwort; Beantwortung; Erwiderung; Gegenbeweis; Gegenrede; Gegenschrift; Replik; Widerlegung; Wiederwort	Antwort
retort	Antwort; Beantwortung; Erwiderung; Gegenbeweis; Gegenrede; Gegenschrift; Replik; Widerlegung; Wiederwort
Verb	Related Translations	Other Translations
answer		annehmen; antworten; beantworten; entgegnen; erwidern; reagieren; respondieren
reply		antworten; beantworten; entgegnen; erwidern; reagieren; respondieren
retort		reflektieren; zurückspielen; zurückwerfen

Synonyms for "Replik":

Antwort; Auskunft; Entgegnung; Erwiderung; Gegenbemerkung; Gegenrede; Konter; Reaktion; Responsion; Rückmeldung; Rückäußerung; Widerrede

Wiktionary Translations for Replik:

Replik

noun

Kunstwissenschaft: erneute Ausführung eines bereits vorhandenen Originals durch den Künstler selbst
- Replik → replica
Erwiderung auf eine Äußerung, These
- Replik → reply