Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: adoptieren

German and English Search Results for: adoptieren

Summary

German to English: more detail...

adoptieren:
- adopt
Adoptieren:
- adoption; adopting; accepting
Wiktionary:
- adoptieren → adopt
- adoptieren → adopt, accept, receive, accredit, admit, assume, espouse, strike, choose, elect, pick out

German

Detailed Translations for adoptieren from German to English

adoptieren:

adoptieren verb

adoptieren (annehmen; übernehmen)
to adopt
- adopt verb (adopts, adopted, adopting)

Translation Matrix for adoptieren:

Verb	Related Translations	Other Translations
adopt	adoptieren; annehmen; übernehmen	anwenden; benutzen; einsetzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; verwenden

Synonyms for "adoptieren":

an Kindes Statt annehmen; annehmen; übernehmen

Wiktionary Translations for adoptieren:

adoptieren

verb

jemanden als Kind annehmen
- adoptieren → adopt

adoptieren

verb

to take by choice into relationship, as, child, heir, friend, citizen
- adopt → adoptieren

Cross Translation:

From	To	Via
• adoptieren	→ adopt	↔ adopteren — een kind aannemen
• adoptieren	→ adopt; accept; receive; accredit; admit; assume; espouse; strike; choose; elect; pick out	↔ adopter — choisir quelqu’un pour fils ou pour fille et lui en donner les droits civils en remplir certaines conditions prescrire par la loi.

Adoptieren:

Adoptieren [das ~] nomen

Adoptieren (Adoption)
the adoption; the adopting; the accepting
- adoption [the ~] nomen
- adopting [the ~] nomen
- accepting [the ~] nomen
Adoptieren (Annehmen)
the adoption
- adoption [the ~] nomen

Translation Matrix for Adoptieren:

Noun	Related Translations	Other Translations
accepting	Adoptieren; Adoption	Akzeptierung; Antreten; Antritt; Ausführen; Folge; Hinnahme; Übernahme
adopting	Adoptieren; Adoption
adoption	Adoptieren; Adoption; Annehmen	Adoption; Anwendung; Benutzung; Einbürgerung; Gebrauch; Gewöhnung; Verwendung
Adjective	Related Translations	Other Translations
accepting		in Empfangnahme