Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: umringen

German and English Search Results for: umringen

Summary
German to English:   more detail...
  1. umringen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for umringen from German to English

umringen:

umringen verb (ringe um, ringst um, ringt um, ringte um, ringtet um, umringt)

  1. umringen (umgeben; umschließen; einschließen)
    to surround; to enfold; envelope
  2. umringen (umschließen; einschließen; umfassen; )
    to surround; to besiege
    • surround verb (surrounds, surrounded, surrounding)
    • besiege verb (besieges, besieged, besieging)

Conjugations for umringen:

Präsens
  1. ringe um
  2. ringst um
  3. ringt um
  4. ringen um
  5. ringt um
  6. ringen um
Imperfekt
  1. ringte um
  2. ringtest um
  3. ringte um
  4. ringten um
  5. ringtet um
  6. ringten um
Perfekt
  1. habe umringt
  2. hast umringt
  3. hat umringt
  4. haben umringt
  5. habt umringt
  6. haben umringt
1. Konjunktiv [1]
  1. ringe um
  2. ringest um
  3. ringe um
  4. ringen um
  5. ringet um
  6. ringen um
2. Konjunktiv
  1. ringte um
  2. ringtest um
  3. ringte um
  4. ringten um
  5. ringtet um
  6. ringten um
Futur 1
  1. werde umringen
  2. wirst umringen
  3. wird umringen
  4. werden umringen
  5. werdet umringen
  6. werden umringen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde umringen
  2. würdest umringen
  3. würde umringen
  4. würden umringen
  5. würdet umringen
  6. würden umringen
Diverses
  1. ring um!
  2. ringt um!
  3. ringen Sie um!
  5. umringt
  6. umringend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for umringen:

NounRelated TranslationsOther Translations
envelope Briefkuvert; Briefumschlag; Kuvert; Schutzumschlag; Umschlag
VerbRelated TranslationsOther Translations
besiege einhegen; einkreisen; einpferchen; einrahmen; einschließen; einsäumen; umfassen; umringen; umschließen anfügen; beifügen; beilegen; belagern; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln
enfold einschließen; umgeben; umringen; umschließen einwickeln; wickeln
envelope einschließen; umgeben; umringen; umschließen einschränken
surround einhegen; einkreisen; einpferchen; einrahmen; einschließen; einsäumen; umfassen; umgeben; umringen; umschließen anfügen; begrenzen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; luftdicht abdecken; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln

Synonyms for "umringen":


Wiktionary Translations for umringen:

umringen
verb
  1. to encircle something or simultaneously extend in all directions
  2. to enclose to prevent escape
Cross Translation:
FromToVia
• umringen → surround ↔ omringen — aan alle kanten omgeven
• umringen → buckle; gird; zone ↔ boucler — attacher, serrer avec une boucle.
• umringen → surround; encircle ↔ entourer — mettre ou disposer autour ; être ou se tenir autour de.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1250 seconds
Page rendered in 1.0 seconds