Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Indiz

German and English Search Results for: Indiz

Summary
German to English:   more detail...
  1. Indiz:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Indiz from German to English

Indiz:

Indiz [das ~] nomen

  1. Indiz (Tip; Hinweis; Anspielung; )
    the tip; the hint; the pointer; the lead; the tip-off; the cue; the clue
  2. Indiz (Hinweis; Spur; Verweisung; )
    the clue; the lead; the tip; the hint
    • clue [the ~] nomen
    • lead [the ~] nomen
    • tip [the ~] nomen
    • hint [the ~] nomen
  3. Indiz (Anknüpfungspunkt; Anhaltspunkt; Wink; Hinweis)
    the starting point; the indication; the lead; the pointer; the suggestion

Translation Matrix for Indiz:

NounRelated TranslationsOther Translations
clue Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Verweisung; Wink
cue Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Wink Anweisung; Auftrag; Befehl; Billardstock; Erlaß; Instruktion; Kommando; Queue; Stapel; Weisung; Zwangsbefehl
hint Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Verweisung; Wink Anflug; Anspielung; Anstrich; Beschuldigung; Fingerzeig; Hinweis; Schimmer; Spur; Tip; Unterstellung; Wink; klein Bischen
indication Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Hinweis; Indiz; Wink Angabe; Hinweis; Indikation
lead Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Verweisung; Wink Anführung; Blei; Führung; Füllung; Kabel; Kundenlead; Lead; Leitung; Lot; Senklot; Spitze; Vertriebslead; Vorausgehen; Vorgehen; Vorsprung; elektrische Leitung; potenzieller Kunde
pointer Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Wink Zeiger
starting point Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Hinweis; Indiz; Wink Ausgangspunkt; Basis; Fundament; Fundierung; Fußboden; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundlinie; Grundschicht; Start; Startpunkt; Unterbau; Unterlage
suggestion Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Hinweis; Indiz; Wink Beraten; Eindruck; Eindrücke; Rat; Raten; Ratschlag; Vorschlag machen
tip Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Verweisung; Wink Ablauf; Bedienungsgeld; Berggipfel; Ende; Gipfel; Gipfelpunkt; Höchsterreichbare; Spitze; Tipp; Trinkgeld; Zentrumspitze
tip-off Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Wink
VerbRelated TranslationsOther Translations
hint durchscheinen; durchschimmern
lead anführen; dirigieren; führen; kanalisieren; leiten; lenken; loten; sondieren; visieren; zum Guten wenden
tip kippen

Synonyms for "Indiz":


Wiktionary Translations for Indiz:

Indiz
noun
  1. Hinweis; Andeutung; eine Information, die bestimmte Ereignisse wahrscheinlich macht
Indiz
noun
  1. anything admitted by a court as proof
  2. facts presented in support of an assertion
  3. object or marking that may be used in evidence
Cross Translation:
FromToVia
• Indiz → indication ↔ indicatie — aanwijzing







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0325 seconds
Page rendered in 1.0 seconds