Summary
German to English:   more detail...
  1. Predigt:
  2. predigen:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Predigt from German to English

Predigt:

Predigt [die ~] nomen

  1. die Predigt
    the lecture
  2. die Predigt (Sermon)
    the sermon

Translation Matrix for Predigt:

NounRelated TranslationsOther Translations
lecture Predigt Abfassung; Abhandlung; Arbeit; Artikel; Epistel; Essay; Kolleg; Kollegium; Vorlesung; Vorlesung in der Universität; Vortrag; Vorträge
sermon Predigt; Sermon Epistel
VerbRelated TranslationsOther Translations
lecture eine Lesung halten; einen Vortraag halten

Wiktionary Translations for Predigt:

Predigt
noun
  1. religiöse Ansprache durch einen Prediger an die Gläubiger
Predigt
noun
  1. religious discourse
  2. speech of reproval

Cross Translation:
FromToVia
Predigt sermon preek — een stichtelijk betoog door een geestelijke in een kerkdienst
Predigt sermon prêchesermon que les ministres de la religion protestante font dans leurs temples.

predigen:

predigen verb (predige, predigst, predigt, predigte, predigtet, gepredigt)

  1. predigen
    to preach; deliver a sermon
  2. predigen
    to preach
    • preach verb (preaches, preached, preaching)

Conjugations for predigen:

Präsens
  1. predige
  2. predigst
  3. predigt
  4. predigen
  5. predigt
  6. predigen
Imperfekt
  1. predigte
  2. predigtest
  3. predigte
  4. predigten
  5. predigtet
  6. predigten
Perfekt
  1. habe gepredigt
  2. hast gepredigt
  3. hat gepredigt
  4. haben gepredigt
  5. habt gepredigt
  6. haben gepredigt
1. Konjunktiv [1]
  1. predige
  2. predigest
  3. predige
  4. predigen
  5. prediget
  6. predigen
2. Konjunktiv
  1. predigte
  2. predigtest
  3. predigte
  4. predigten
  5. predigtet
  6. predigten
Futur 1
  1. werde predigen
  2. wirst predigen
  3. wird predigen
  4. werden predigen
  5. werdet predigen
  6. werden predigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde predigen
  2. würdest predigen
  3. würde predigen
  4. würden predigen
  5. würdet predigen
  6. würden predigen
Diverses
  1. predig!
  2. predigt!
  3. predigen Sie!
  4. gepredigt
  5. predigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for predigen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
deliver a sermon predigen
preach predigen

Synonyms for "predigen":


Wiktionary Translations for predigen:

predigen
verb
  1. eine Predigt halten
predigen
verb
  1. Give a sermon
  2. Advise or recommend earnestly

Cross Translation:
FromToVia
predigen preach prediken — de leer van een geloof verkondigen
predigen preach; κηρύττω prêcher — Donner un sermon
predigen preach prêcher — Se faire l’avocat d’une idée