Interglot - Gefährte: German and English Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

German to English: more detail...

Gefährte:
- mate; partner; chum; companion; pal; friend; fellow; buddy; man; male; travelling-companion; curator; guardian; tutor
Wiktionary:
- Gefährte → companion, fellow
- Gefährte → mate, accompanist, companion, buddy, pal, comrade

German

Detailed Translations for Gefährte from German to English

Gefährte:

Gefährte [der ~] nomen

der Gefährte (Freund; Kumpel; Kamerad; Genosse; Geselle; Macker)
the mate; the partner; the chum; the companion; the pal; the friend
- mate [the ~] nomen
- partner [the ~] nomen
- chum [the ~] nomen
- companion [the ~] nomen
- pal [the ~] nomen
- friend [the ~] nomen
der Gefährte (Gefährtin)
the companion; the fellow; the mate
- companion [the ~] nomen
- fellow [the ~] nomen
- mate [the ~] nomen
der Gefährte (Genosse)
the mate; the buddy
- mate [the ~] nomen
- buddy [the ~] nomen
der Gefährte (männliche Person; Mann; Kumpel; Weib; Kerl; Gatte; Gemahl; Freund; Partner; Teilhaber)
the man
- man [the ~] nomen
the male
– a person who belongs to the sex that cannot have babies ¹
- male [the ~] nomen
der Gefährte (Reisegefährte)
the travelling-companion
- travelling-companion [the ~] nomen
der Gefährte (Kurator; Konkursverwalter; Vormund; Begleiter; Aufseher; Inspizient; Konservator; Konkursrichter)
the curator; the guardian; the tutor
- curator [the ~] nomen
- guardian [the ~] nomen
- tutor [the ~] nomen

Translation Matrix for Gefährte:

Noun	Related Translations	Other Translations
buddy	Gefährte; Genosse	Busenfreund; Busenfreundin; Freund; Freundin; Geliebte; Genosse; Genossin; Herzfreundin; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Liebste; Macker; Mitinhaber; Teihaber; Vertraute; kleine Freund
chum	Freund; Gefährte; Genosse; Geselle; Kamerad; Kumpel; Macker	Freund; Freundin; Genosse; Genossin; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Macker; Mitinhaber; Teihaber; Vertraute
companion	Freund; Gefährte; Gefährtin; Genosse; Geselle; Kamerad; Kumpel; Macker	Begleiter; Begleiterin; Ehegatte; Freund; Freundin; Führerin; Gatte; Gemahl; Genosse; Genossin; Geselle; Gesellin; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Lebenspartner; Macker; Mann; Mitinhaber; Nachschlagewerk; Partner; Teihaber; Vertraute; Wegweiser
curator	Aufseher; Begleiter; Gefährte; Inspizient; Konkursrichter; Konkursverwalter; Konservator; Kurator; Vormund
fellow	Gefährte; Gefährtin	Amstsschwester; Amtsbruder; Amtsbrüder; Amtsgenosse; Amtsgenossin; Bruder; Bursche; Fachgenosse; Freund; Freundin; Genosse; Genossin; Geselle; Herr; Kamerad; Kameradin; Kauz; Kerl; Kerlchen; Kollege; Kollegin; Kompagnon; Kumpel; Macker; Mann; Mitinhaber; Subjekt; Teihaber; Typ; Vertraute; Vogel
friend	Freund; Gefährte; Genosse; Geselle; Kamerad; Kumpel; Macker	Bekannte; Bekannter; Freund; Freundin; Genosse; Genossin; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Macker; Mitinhaber; Teihaber; Vertraute; kleine Freund
guardian	Aufseher; Begleiter; Gefährte; Inspizient; Konkursrichter; Konkursverwalter; Konservator; Kurator; Vormund	Familienvormund; Vormund
male	Freund; Gatte; Gefährte; Gemahl; Kerl; Kumpel; Mann; Partner; Teilhaber; Weib; männliche Person	Männchen; männliches Tier
man	Freund; Gatte; Gefährte; Gemahl; Kerl; Kumpel; Mann; Partner; Teilhaber; Weib; männliche Person	Bediente; Bruder; Bursche; Diener; Einzelwesen; Figur; Geselle; Gestalt; Hausdiener; Hecht; Herr; Kammerdiener; Kerl; Kerlchen; Knecht; Mann; Mensch; Menschenkind; Person; Stallknecht; Typ; Wesen
mate	Freund; Gefährte; Gefährtin; Genosse; Geselle; Kamerad; Kumpel; Macker	Freund; Freundin; Genosse; Genossin; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Macker; Mitinhaber; Teihaber; Vertraute
pal	Freund; Gefährte; Genosse; Geselle; Kamerad; Kumpel; Macker	Freund; Freundin; Genosse; Genossin; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Macker; Mitinhaber; Teihaber; Vertraute; kleine Freund
partner	Freund; Gefährte; Genosse; Geselle; Kamerad; Kumpel; Macker	Begleiter; Ehegatte; Firmeninhaber; Frau; Freund; Gatte; Gattin; Gemahl; Gemahlin; Genosse; Geselle; Gesellin; Gesellschafter; Kamerad; Kompagnon; Komplize; Kumpel; Lebenspartner; Macker; Mann; Mitinhaber; Mitkämpfer; Partner; Sozius; Spielkamerad; Teihaber; Teilhaber; Weib
travelling-companion	Gefährte; Reisegefährte
tutor	Aufseher; Begleiter; Gefährte; Inspizient; Konkursrichter; Konkursverwalter; Konservator; Kurator; Vormund	Ausbilder; Doktorvater; Erzieher; Förderer; Lehrer; Lehrkraft; Lehrmeister
Verb	Related Translations	Other Translations
man		bemannen
tutor		ausbilden; bilden; dazulernen; dressieren; einstudieren; einüben; entwickeln; heranbilden; proben; repetieren; schulen; trainieren; üben
Adjective	Related Translations	Other Translations
male		mannhaft; männlich

Synonyms for "Gefährte":

Bursche; Geselle; Kamerad; Kerl

Wiktionary Translations for Gefährte:

Gefährte

noun

Person, die einer anderen Person durch Zuneigung oder Schicksal verbunden ist
- Gefährte → companion

Gefährte

noun

-
- fellow → Kumpel; Kamerad; Gefährte
a companion; a comrade
- fellow → Gefährte; Kamerad
someone with whom one spends time or keeps company
- companion → Kompagnon; Gefährte; Gefährtin

Cross Translation:

From	To	Via
• Gefährte	→ mate	↔ makker — iemand aan wie men door persoonlijke voorkeur verbonden is
• Gefährte	→ accompanist; companion; buddy; pal; comrade	↔ compagnon — Celui qui est habituellement avec un autre ou qui fait avec lui la même chose.

Remove Ads

German and English Search Results for: Gefährte

Detailed Translations for Gefährte from German to English

Gefährte:

Gefährte [der ~] nomen

der Gefährte (Freund; Kumpel; Kamerad; Genosse; Geselle; Macker)

der Gefährte (Gefährtin)

der Gefährte (Genosse)

der Gefährte (männliche Person; Mann; Kumpel; Weib; Kerl; Gatte; Gemahl; Freund; Partner; Teilhaber)

der Gefährte (Reisegefährte)

der Gefährte (Kurator; Konkursverwalter; Vormund; Begleiter; Aufseher; Inspizient; Konservator; Konkursrichter)

Translation Matrix for Gefährte:

Synonyms for "Gefährte":

Wiktionary Translations for Gefährte: