Summary
German to English: more detail...
- Mobiltelefon:
-
Wiktionary:
- Mobiltelefon → cellphone, cellular, mobile phone, mobile, cell phone
- Mobiltelefon → mobile, cellphone, mobile phone, cell phone
German
Detailed Translations for Mobiltelefon from German to English
Mobiltelefon:
-
Mobiltelefon (Funktelefon; Handy; Mobilfunktelefon)
the cell; the mobile phone; the cellular phone; the cellphone; the cellular telephone– a hand-held mobile radiotelephone for use in an area divided into small sections, each with its own short-range transmitter/receiver 1
-
Mobiltelefon
the mobile phone -
Mobiltelefon
-
Mobiltelefon (Telefon (mobil))
the Mobile Phone– A button in the Options dialog box, on the Phones tab, that the user clicks to enter his mobile phone number. 2 -
Mobiltelefon (Gerät; Handy)
the device; the mobile phone; the cellular phone; the cell phone– A handheld portable telephone that operates through a radio network. 2
Translation Matrix for Mobiltelefon:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Mobile | Mobiltelefon | Mobil; Mobile |
| Mobile Phone | Mobiltelefon; Telefon (mobil) | |
| cell | Funktelefon; Handy; Mobilfunktelefon; Mobiltelefon | Einsiedlerhütte; Zelle |
| cell phone | Gerät; Handy; Mobiltelefon | |
| cellphone | Funktelefon; Handy; Mobilfunktelefon; Mobiltelefon | |
| cellular phone | Funktelefon; Gerät; Handy; Mobilfunktelefon; Mobiltelefon | |
| cellular telephone | Funktelefon; Handy; Mobilfunktelefon; Mobiltelefon | |
| device | Gerät; Handy; Mobiltelefon | Apparat; Apparatur; Devise; Gerät; Leitspruch; Maschine; Mechanismus; Motto; Parole; Spruch; Wahlspruch |
| mobile | Funktelefon; Handy; Mobilfunktelefon; Mobiltelefon | |
| mobile phone | Funktelefon; Gerät; Handy; Mobilfunktelefon; Mobiltelefon | |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| mobile | beweglich; mobil; nicht fest; transportabel; transportfähig; transportierbar; versetzbar |
Synonyms for "Mobiltelefon":
Wiktionary Translations for Mobiltelefon:
Mobiltelefon
Cross Translation:
noun
Mobiltelefon
-
kabelloses Telefon, das über ein Funknetz funktioniert
- Mobiltelefon → cellphone; cellular; mobile phone; mobile; cell phone
noun
-
a portable telephone
-
portable, wireless telephone capable of changing antenna connections during travel
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Mobiltelefon | → mobile; cellphone | ↔ mobieltje — een gsm, een draagbare telefoon |
| • Mobiltelefon | → mobile phone; cell phone | ↔ mobile — Téléphone portable. |
| • Mobiltelefon | → mobile phone; mobile; cell phone | ↔ portable — Téléphone portable |