Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: abschweifen

German and English Search Results for: abschweifen

Summary
German to English:   more detail...
  1. abschweifen:
  2. Abschweifen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for abschweifen from German to English

abschweifen:

abschweifen verb (schweife ab, schweifst ab, schweift ab, schweifte ab, schweiftet ab, abgeschweift)

  1. abschweifen (aushängen; ankommen; aufkommen; )
    to hang out; to hang outside
    • hang out verb (hangs out, hung out, hanging out)
    • hang outside verb (hangs outside, hung outside, hanging outside)
  2. abschweifen (sich schrecklich benehmen; ausschweifen)
    behave like an animal; behave lecherously

Conjugations for abschweifen:

Präsens
  1. schweife ab
  2. schweifst ab
  3. schweift ab
  4. schweifen ab
  5. schweift ab
  6. schweifen ab
Imperfekt
  1. schweifte ab
  2. schweiftest ab
  3. schweifte ab
  4. schweiften ab
  5. schweiftet ab
  6. schweiften ab
Perfekt
  1. habe abgeschweift
  2. hast abgeschweift
  3. hat abgeschweift
  4. haben abgeschweift
  5. habt abgeschweift
  6. haben abgeschweift
1. Konjunktiv [1]
  1. schweife ab
  2. schweifest ab
  3. schweife ab
  4. schweifen ab
  5. schweifet ab
  6. schweifen ab
2. Konjunktiv
  1. schweifte ab
  2. schweiftest ab
  3. schweifte ab
  4. schweiften ab
  5. schweiftet ab
  6. schweiften ab
Futur 1
  1. werde abschweifen
  2. wirst abschweifen
  3. wird abschweifen
  4. werden abschweifen
  5. werdet abschweifen
  6. werden abschweifen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abschweifen
  2. würdest abschweifen
  3. würde abschweifen
  4. würden abschweifen
  5. würdet abschweifen
  6. würden abschweifen
Diverses
  1. schweif ab!
  2. schweift ab!
  3. schweifen Sie ab!
  5. abgeschweift
  6. abschweifend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for abschweifen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
behave lecherously abschweifen; ausschweifen; sich schrecklich benehmen
behave like an animal abschweifen; ausschweifen; sich schrecklich benehmen
hang out abschweifen; ankommen; aufkommen; aushängen; auskommen; ausschweifen; ausspielen; eingestehen; ergehen; münden; schlüpfen sich befinden
hang outside abschweifen; ankommen; aufkommen; aushängen; auskommen; ausschweifen; ausspielen; eingestehen; ergehen; münden; schlüpfen draußen aufhängen; hängen

Synonyms for "abschweifen":


Wiktionary Translations for abschweifen:

abschweifen
verb
  1. to deviate
  2. of the mind, to lose focus or clarity of argument or attention
  3. to temporarily enter a daydream state
Cross Translation:
FromToVia
• abschweifen → deviate; turn; deflect; divert; aberrate ↔ dévier — Se détourner, être détourné de sa direction.

Abschweifen:

Abschweifen [das ~] nomen

  1. Abschweifen (Abschweifung; Abirrung)
    the aberration; the wandering; the straying; the digression

Translation Matrix for Abschweifen:

NounRelated TranslationsOther Translations
aberration Abirrung; Abschweifen; Abschweifung Geisteskrankheit; Geistesschwäche; Geistesstörung
digression Abirrung; Abschweifen; Abschweifung Abweichung; Ausweitung; Exposition
straying Abirrung; Abschweifen; Abschweifung
wandering Abirrung; Abschweifen; Abschweifung Irrfahrt; Wanderfahrt; Wanderung
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
wandering herumreisend; umherstreifend; unstet; wandernd

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0413 seconds
Page rendered in 1.0 seconds