Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: ballern

German and English Search Results for: ballern

Summary

German to English: more detail...

ballern:
- bang; crack; pop; boom
Wiktionary:
- ballern → bang

German

Detailed Translations for ballern from German to English

ballern:

ballern verb

ballern (knallen; bumsen; krachen; schmettern; donnern)
to bang; to crack; to pop; to boom
- bang verb (bangs, banged, banging)
- crack verb (cracks, cracked, cracking)
- pop verb (pops, popped, popping)
- boom verb (booms, boomed, booming)

Translation Matrix for ballern:

Noun	Related Translations	Other Translations
bang		Ausbruch; Ausladung; Bums; Explosion; Fall; Hau; Klaps; Knall; Krach; Plumps; Pony; Ponyfransen; Schuß; Stoß; plötzlliche Enladung
boom		Aufschwung; Ausbruch; Ausladung; Blüte; Bums; Explosion; Fall; Fortschritt; Hausse; Hochkonjunktur; Knall; Krach; Plumps; Schuß; Steigen; Wachstum; Wuchs; Zunahme; plötzlliche Enladung
crack		Bruch; Knacks; Knall; Knarren; Koryphäe; Krachen; Riß; Schuß; Spalt; Sprung
pop		Erfrischungsgetränk; Knall; Schuß
Verb	Related Translations	Other Translations
bang	ballern; bumsen; donnern; knallen; krachen; schmettern	dreschen; einen Klaps geben; hart schlagen; hauen; hämmern; hämmern mit ein Hammer; rammen; schlagen; verkloppen
boom	ballern; bumsen; donnern; knallen; krachen; schmettern	bis Hochkonjunktur kommen; blühen; brüllen; florieren; gedeihen; lärmen; poltern
crack	ballern; bumsen; donnern; knallen; krachen; schmettern	Häuser aufbrechen; abbrechen; abkoppeln; aufbrechen; aufbringen; auflösen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; aus einander spleißen; auseinandernehmen; bersten; beschädigen; brechen; dekodieren; ein krackendes Gelaut machen; entehen; entfesseln; entschlüsseln; entziffern; explodieren; kaputtmachen; knacken; knistern; loskoppeln; platzen; prasseln; scheiden; spleißen; splissen; trennen; zerhacken; zerreißen; zerspringen
pop	ballern; bumsen; donnern; knallen; krachen; schmettern	ausbeulen; herausquellen; hervorquellen; hervorstehen; per Pop entfernen
Adverb	Related Translations	Other Translations
bang		Bum

Wiktionary Translations for ballern:

ballern

verb

laute, krachende Geräusche machen
- ballern → bang

External Machine Translations: